Lay Down Your Gun

Deixe Sua Arma de Lado

Lay Down Your Gun

À deriva em uma nuvem de poeira, ressecado e sujo da viagem
Drifting in on a dust cloud parched and dirty from the ride
Ele amarrou seu cavalo em uma cerca e prendeu uma arma ao seu lado
He tied his horse to a fence post and strapped a gun to his side
Atravessando a praça, uma moça índia vestida de preto
Across the square walked a lady Indian girl dressed in black
Enquanto passava, ela sorriu e disse enquanto passava, ela disse
As she walked by she smiled and said as she walked by she said

Deixe sua arma de lado, garoto, deixe sua arma de lado, jovem
Lay down your gun young boy lay down your gun young man
Deixe sua arma de lado, garoto, se não, você vai morrer
Lay down your gun young boy if you don't you're going to die

Em seu olho ele viu uma lágrima, uma rosa de inverno ela lhe deu
In her eye he saw a tear winter rose she gave to him
Em sua bochecha ela deu um beijo e rezou para libertá-lo
On his cheek she placed a kiss and prayed to set him free
Avistou a moça parada lá esperando
Spotted the lady standing waiting there
Com as mãos estendidas para deter aquele sangrento, sangrento conflito
With outstretched hands to stop that bloody bloody affair

Deixe sua arma de lado, garoto, se não, você vai morrer jovem
Lay down your gun young boy if you don't you're going to die young man
Deixe sua arma de lado, garoto, se não, você vai morrer, vai morrer
Lay down your gun young boy if you don't you're going to die going to die

Se você não
If you don't
Deixe de lado, fique deitado
Lay down stay down
Deixe sua arma de lado, jovem
Lay down lay down your gun young man
Deixe de lado, fique deitado, garoto
Lay down stay down young boy
Deixe sua arma de lado
Lay down your gun