The End Of The World
The Cure
O Fim do Mundo
The End Of The World
Vá, se quiser
Go if you want to
Eu nunca tentei impedí-la sei que há um motivo
I never try to stop you know there's a reason
Para tudo isso, você está se sentindo triste
For all of this you're feeling low
A culpa não é minha
It's not my call
Você não poderia ter me amado mais
You couldn't ever love me more
Não poderia ter me amado mais
You couldn't love me more
Não poderia ter me amado
You couldn't love
Eu
Me
Eu não demonstro muito
I don't show much
Não é fácil esconder, você vai ver daqui a pouco
It's not that hard to hide you see in a moment
Que eu não consigo lembrar como ser tudo o que você queria
I can't remember how to be all you wanted
Eu não poderia tê-la amado mais
I couldn't ever love you more
Eu não poderia amá-la mais
I couldn't love you more
Eu não poderia amar
I couldn't love
Você quer que eu chore e interprete o meu papel
You want me to cry and play my part
Eu quero que você suspire e se desespere
I want you to sigh and fall apart
Nós queremos isso como todo mundo
We want this like everyone else
Fique se você quiser
Stay if you want to
Eu sempre espero para ouvi-lá dizer que há um último beijo
I always wait to hear you say there's a last kiss
Para todas as vezes que você fugiu assim a culpa não é minha
For all the times you run this way it's not my fault
Você não poderia ter me amado mais
You couldn't ever love me more
Não poderia ter me amado mais
You couldn't love me more
Não poderia ter me amado
You couldn't love
Eu não poderia tê-la amado mais
I couldn't ever love you more
Eu não poderia amá-la mais
I couldn't love you more
Eu não poderia amar
I couldn't love
Você quer que eu minta, e não a magoe
You want me to lie not break your heart
Eu quero que você voe, e não pare e ande
I want you to fly not stop and start
Nós nos queremos como todo o resto
We want us like everything else
Talvez nós não tenhamos entendido
Maybe we didn't understand
E apenas o fim do mundo
It's just the end of the world
Talvez nós não entendemos
Maybe we didnt understand
Não apenas um rapaz e uma garota
Not just a boy and a girl
É apenas o fim do fim do mundo
It's just the end of the end of the world
Eu, eu não falo muito
Me, I don't say much
É muito difícil fazer você ver por um momento
It's far too hard to make you see in a moment
Que eu continuo esquecendo como ser o que você queria
I still forget just how to be all you wanted
Eu não poderia tê-la amado mais
I couldn't ever love you more
Eu não poderia amá-la mais
I couldn't love you more
Eu não poderia amá-la mais
I couldn't love you more
Eu não poderia amá-la mais
I couldn't love you more
Eu não poderia amá-la mais
I couldn't love you more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: