High
The Cure
Alto
High
Quando eu te vejo voar alto como uma pipa
When I see you sky as a kite
Tão alto quanto pode
As high as I might
Eu não posso alcançar aquela altura
I can't get that high
O jeito que você se move
The how you move
O jeito que você fura as nuvens
The way you burst the clouds
Isto me faz querer tentar
It makes me want to try
Quando eu vejo você grudada como lábios
When I see you sticky as lips
Tão lambível quanto um baseado
As licky as trips
Eu não posso lamber tanto
I can't lick that far
Mas quando você faz beicinho
But when you pout
O jeito que você grita em voz alta
The way you shout out loud
Me faz querer começar
It makes me want to start
E quando eu te vejo feliz como uma garota
And when I see you happy as a girl
Que nada num mundo de show de mágica
That swims in a world of magic show
Me faz morder meus dedos do começo ao fim
It makes me bite my fingers through
Só de pensar que eu poderia te deixar ir'
To think I could've let you go
E quando eu vejo você
And when I see you
Dando os mesmos passos doces
Take the same sweet steps
Que você costumava dar
You used to take
Eu digo que vou abraçar você
I say I'll keep on holding you
Em meus braços tão forte
My arms so tight
Que nunca vou te deixar escapar
I'll never let you slip away
E quando eu vejo você miar como um gato
And when I see you kitten as a cat
Sim tão apaixonante quanto
Yeah as smitten as that
Eu não posso ficar com pouco
I can't get that small
O jeito que você se cobre
Tthe way you fur
O jeito que você ronrona
The how you purr
Me faz tocar você toda com as patas
It makes me want to paw you all
E quando eu te vejo feliz como uma garota
And when I see you happy as a girl
Que vive em um mundo de faz de conta
That lives in a world of make-believe
Me faz puxar meu cabelo todo para cima
It makes me pull my hair all out
Só de pensar que eu poderia deixar você ir
To think I could've let you leave
E quando eu vejo você
And when I see you
Dando os mesmos doces passos
Take the same sweet steps
Que você costumava dar
You used to take
Eu sei que irei abraçar você
I know I'll keep on holding you
Em braços tão apertados
In arms so tight
Que nunca deixarão você ir
They'll never let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: