Gone!
The Cure
Ir!
Gone!
Oh você sabe como é
Oh you know how it is
Acordar se sentindo triste
wake up feeling blue
E tudo o que poderia estar errado está
and everything that could be wrong is
Incluindo você
including you
Nuvens negras e chuva e dor em sua cabeça
black clouds and rain and pain in your head
E tudo o que você quer fazer é ficar na cama
and all you want to do is stay in bed
Mas se você fizer isso estará perdendo o mundo
but if you do that you'll be missing the world
Porque ele não pára de girar não importa o que você ouviu
because it doesn't stop turning whatever you heard
Se você fizer isso estará perdendo o mundo
if you do that you'll be missing the world
Você tem que levantar, sair e ir!
you have to get up get out and get gone!
Sim você sabe como é
Yeah you know how it is
Acordar se sentindo verde
wake up feeling green
Doente como um cão e seis vezes como média
sick as a dog and six times as mean
Você não quer cantar você não quer jogar
you don't want to sing you don't want to play
Você não quer nadar você não quer balançar
you don't want to swing you don't want to sway
Tudo o que você quer fazer é nada
all you want to do is nothing
Em um dia como hoje
on a day like today
Mas se você fizer isso estará perdendo o mundo
but if you do that you'll be missing the world
Porque ele não pára de girar não importa o que você ouviu
because it doesn't stop turning whatever you heard
Se você fizer isso estará perdendo o mundo
if you do that you'll be missing the world
Você tem que levantar, sair e ir!
you have to get up get out and get gone!
Sim, levantar, sair e ter alguma diversão
Yeah get up get out and have some fun
Você tem que levantar, sair e ir!
you have to get up get out and get gone!
Sim, levantar sair e ir em frente
Yeah get up get out and get it on
Levantar, sair e ir!
get up get out and get gone!
Você tem que levantar sair e conseguir viver
You have to get up get out and get living
Sim é realmente isso...
yeah this is really it...
Então, você sabe como é
So you know how it is
Acordar se sentindo cinza
wake up feeling grey
Nada muito o que pensar e nada muito a dizer
nothing much to think and nothing much to say
Não querer falar não querer tentar
don't want to talk don't want to try
Não querer pensar não querer saber
don't want to think don't want to know
Quem o que onde quando ou porquê...
who what where when or why...
Oh mas se você faz isso vai estar perdendo o mundo
Oh but you do that and you're missing the world
Sim está acontecendo agora o que quer que você tenha ouvido
yeah it's happening right now whatever you heard
Se você faz isso vai estar perdendo o mundo
you do that and you're missing the world
Você tem que levantar sair e ir!
you have to get up get out and get gone!
Sim levantar sair e ter alguma diversão
Yeah get up get out and have some fun
Você tem que levantar sair e ir!
you have to get up get out and get gone!
Sim levantar sair e ir!
Yeah get up get out and get it on
Levantar sair e ir!
get up get out and get gone!
Você tem que levantar sair e conseguir viver
You have to get up get out and get living
Sim isso é verdade!
yeah this is really it!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: