Dredd Song
The Cure
Canção cruel
Dredd Song
Nunca diga: acabou
Never say it's over
Nunca diga: é o fim
Never say the end
Sempre que você parar, apenas comece de novo
Anytime you stop just start again
Nunca diga: desisto
Never say give up
Nunca diga: faça por mim
Never say give in
Você sempre tem que lutar para ganhar
You always have to fight to win
Por mais que machuque
However much it hurts
Por mais que demore
However much it takes
Acredite e todos os seus sonhos se tornarão realidade
Belive and all your dreams will all come true
Por mais difícil que fique
However hard it get's
Por mais doloroso que fique
However much it aches
Sempre acredite em mim
Always believe in me
Como eu acredito em você
As I believe in you
Nunca dizer: tarde demais
To never say too late
Nunca diz: está feito
Never say it's done
Me faça saber realmente, que você é a única
Make me know for real you are the one
A única que nunca muda
The one that never turns
Nunca foge
Never walks away
A única em que posso confiar, pra sempre ficar
The one that I can trust to always stay
Sempre ficar
Always stay
Nunca diga: me rendo
Never say surrender
Nunca diga: morra
Never say die
Você só vai chegar lá se você tentar
You only ever get there if you try
Nunca diga: desisto
Never say give up
Nunca diga: faça por mim
Never say give in
Você sempre tem que lutar para ganhar
You always have to fight to win
Por mais que machuque
However much it hurts
Por mais que demore
However much it takes
Acredite e todos os seus sonhos se tornarão realidade
Belive and all your dreams will all come true
Por mais difícil que fique
However hard it get's
Por mais doloroso que fique
However much it aches
Sempre acredite em mim
Always believe in me
Como eu acredito em você
As I believe in you (x4)
Nunca diga: se apenas
Never say if only
Nunca diga: me arrependo
Never say regret
Apenas o fraco lembra para depois esquecer
Only the weak remember to forget
Nunca diga que: está perdido
Never say it's over
Nunca diga que: é o fim
Never say the end
Nunca diga: nunca mais
Never say never again
Por mais que machuque
However much it hurts
Por mais que demore
However much it takes
Acredite e todos os seus sonhos se tornarão realidade
Belive and all your dreams will all come true
Por mais difícil que fique
However hard it get's
Por mais doloroso que fique
However much it aches
Sempre acredite em mim
Believe in me
Como eu acredito em você
As I believe in you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: