A Bower Scene

Uma Cena na Sombra

A Bower Scene

Vossa filha inconsolável
Thou unconsolable daughter
Disse a irmã
Said the sister
Quando é que vais perturbar a água
When wilt thou trouble the water
Na cisterna?
In the cistern?
E que irascível canalha
And what irascible blackguard
É o pai?
Is the father?

E quando a cintura da jovem Margaret
And when young Margaret's waistline
Passou a crescer
Grew wider
O fruto de seu entrelaçar amoroso
The fruit of her amorous entwine
Dentro dela
Inside her
E então, nossa heroína retira-se
And so our heroine withdraws
Para a taiga
To the taiga