Clementine

Clementine

Clementine

Você dormiu em seu macacão
You slept in your overalls
Após a bola de demolição
After the wrecking ball
A desprover de seu lar
Bereft you of house and home
E a deixou com um doce foda-se
And left you with sweet fuck-all
Então entramos em seu carro
So we got in your car
Com nossos corações aos chutes
With our kickabout hearts
E nós gritamos: Doce Clementine
And we hollered out 'sweet clementine'

Diga a sua mãe para nos casar
Tell your mom to marry us
Uma vela para nos levar
A candle to carry us
Com latas no pára-lamas das nossas bicicletas
With cans on our bicycle fenders
Tão doce e hilária
So sweet and hilarious
E vamos encontrar um lar para nós
And we'll find us a home
Feita de espuma de embalagem
Built of packaging foam
Que estará lá até depois da nossa morte
That will be there till after we die

E, eu tocarei clarinete
And, I'll play the clarinet
Usar conchas como castanholas
Use clamshells for castinets
Nós tocamos com nossas bolsas nos ombros
We play with our bags on our shoulders
Minha doce leoa
My sweet lady lioness
E eu a assisto enquanto dorme
And I watch as you sleep
Tão profundamente indelével
So indelibly deep
E eu te cantarolo: Doce Clementine
And I hum to you sweet clementine