Sucker's Prayer

Oração do otário

Sucker's Prayer

Eu não estava pronto para a estrada
I was not ready for the road
Eu estava tão descontente em usar aquela carga pesada
I was so discontent to wear that heavy load
E então eu me ajoelhei
And so I got down on my knees
Fez uma oração de otário
Made a sucker's prayer
Como Rimbaud para Baudelaire antes
Like Rimbaud to Baudelaire before

E quando ninguém respondeu
And when nobody did respond
Tirei meus óculos e fui procurar um lago
I took my glasses off and went to find a pond
Enfiando pedras nos bolsos das calças
Stuffing rocks into the pockets of my pants
E quando eu entrei
And when I waded in
Essas correntes os levaram embora
Those currents carried them away

Eu quero amar alguém mas não sei como
I wanna love somebody but I don't know how
Eu tenho estado muito sozinho e isso está me deixando para baixo
I've been so long lonely and it's getting me down
Eu quero jogar meu corpo no rio e me afogar
I wanna throw my body in the river and drown
Eu quero amar alguém mas não sei como
I wanna love somebody but I don't know how

Então, se você está perdido ao longo do caminho
So if you're lost along the way
E se você está pensando que sempre será o caso
And if you're thinking that will always be the case
Você não vai ouvir meu apelo?
Won't you listen to my plea?
Você fará uma oração de otário
You'll make a sucker's prayer
Basta ir e deixar assim
Just go and leave it that-a-way

Eu quero amar alguém mas não sei como
I wanna love somebody but I don't know how
Eu tenho estado muito sozinho e isso está me deixando para baixo
I've been so long lonely and it's getting me down
Eu quero jogar meu corpo no rio e me afogar
I wanna throw my body in the river and drown
Eu quero amar alguém mas não sei como
I wanna love somebody but I don't know how

Eu quero amar alguém mas não sei como
I wanna love somebody but I don't know how