Revive
The Devil Wears Prada
Reviver
Revive
A ciência se tornou um jogo de criança
Science has become a child's game.
Não existe uma solução para acabar com esta praga,
There is no solution to bring away this plague,
Oh, não descobriram nenhum remédio
oh, no remedies have been discovered.
A cura é uma espingarda,
The cure is a shotgun,
A cura é qualquer
the cure is whatever
Instrumento cego que pode salvar.
blunt instrument one can salvage.
Aqueles que se encontram bem
Whomever finds themselves too proper
Serão os primeiros a perecer.
will be the first to perish.
E você não sabe de nada do que importa agora.
And you know nothing that matters now.
Nós não podemos restaurar (restore), não podemos recuperar (recuperação):
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
tudo está perdido na enchente do morto ressuscitado.
all is lost in the flood of the risen dead.
Nós não podemos restaurar (restore), não podemos recuperar (recuperação):
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
Tudo está perdido na tempestade da desgraça.
all is lost in the storm of the disgraceful.
O incurável, trás o nosso castigo.
The incurable bring us our punishment.
A destruição do hoje só pode ser medida em
Today's destruction can only be measured in,
em proporções bíblicas.
in biblical, biblical proportion.
Vamos...
Let's go...
Minha vontade esta na mão de Deus, nunca nos dentes do homem.
My will is at God's hand, never within man's teeth.
Minha vontade é a mão de Deus, nunca nos dentes do homem.
My will is at God's hand, never within man's teeth.
Minha vontade esta na mão de Deus, nunca nos dentes do homem.
My will is at God's hand, never within man's teeth.
Sempre querendo mais,
Always wanting more,
Nunca é suficiente,
never enough,
até o dia e a era, quando não existirá mais nada.
until this day and age when there's nothing left.
Sempre querendo mais,
Always wanting more,
nunca é suficiente,
never enough,
até o dia e a era, quando não existirá mais nada
until this day and age when there's nothing left.
Sempre querendo mais,
Always wanting more,
nunca é suficiente.
never enough.
Nós não podemos restaurar (restore), não podemos recuperar (recuperação):
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
tudo está perdido na enchente do morto ressuscitado.
all is lost in the flood of the risen dead.
Nós não podemos restaurar (restore), não podemos recuperar (recuperação):
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
tudo está perdido na tempestade do vergonhoso.
all is lost in the storm of the disgraceful.
Nós não podemos restaurar (restore), não podemos recuperar (recuperação):
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
Tudo está perdido na enchente do morto ressuscitado.
all is lost in the flood of the risen dead.
Nós não podemos restaurar, não se pode recuperar:
We cannot restore, we cannot recover:
tudo está perdido na tempestade do vergonhoso.
all is lost in the storm of the disgraceful.
Nós não podemos restaurar, não se pode recuperar:
We cannot restore, we cannot recover:
Tudo está perdido na enchente do morto ressuscitado.
all is lost in the flood of the risen dead.
Nós não podemos restaurar, não se pode recuperar:
We cannot restore, we cannot recover:
Tudo está perdido...
all is lost....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Devil Wears Prada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: