Tradução gerada automaticamente
Batman, Wolfman, Frankenstein Or Dracula
The Diamonds
Batman, Wolfman, Frankenstein ou Dracula
Batman, Wolfman, Frankenstein Or Dracula
Eu adoro levar meu bebê a uma série de filmes
I love to take my baby to a movie show
Então eu posso tentar molhá-la enquanto as luzes são baixas
So I can try to smooch her while the lights are low
Mas ela não vai abraçar uma história de romance
But she won't cuddle to a story of romance
Só tenho uma maneira de ter uma chance
There's only one way I've got a chance
É preciso o batman, wolfman, frankenstein ou dracula
It takes the batman, wolfman, frankenstein, or dracula
Para colocá-la no clima de amor
To put her in the mood for love
Leva a menina gato, cachorro, criatura da lagoa negra
It takes the cat girl, dog boy, creature from the black lagoon
Para fazê-la sentir vontade de fazer amor
To make her feel like making love
É preciso um monstro do espaço exterior
It takes a monster from outer space
Para fazer meu bebê querer meu abraço
To make my baby want my embrace
E quando a abraço, ela é como um sonho
And when I hold her, she's like a dream
Se ao menos ela puder ouvir alguém gritar
If only she can hear somebody scream
Ela não vai para o estacionamento na pista dos amantes
She doesn't go for parking down in lovers' lane
E muita luz da lua não deixa essa menina louca
And lots of moonlight doesn't drive this girl insane
Ela acha que a música sonhadora realmente é um furo
She thinks that dreamy music really is a bore
Mas descobri o que estava procurando
But I found out what she's looking for
É preciso o batman, wolfman, frankenstein ou dracula
It takes the batman, wolfman, frankenstein, or dracula
Para torná-la suave como pode ser
To make her tender as can be
Leva a menina gato, cachorro, criatura da lagoa negra
It takes the cat girl, dog boy, creature from the black lagoon
Para fazê-la fazer amor comigo
To get her making love with me
Se houver um louco cujos dentes estejam enrolados
If there's a madman whose teeth are curled
Quem cresce um percevejo que destroi o mundo
Who grows a bedbug that wrecks the world
Ela é romântica, é realmente ótimo
She gets romantic, it's really great
Quando todas as outras mulheres começam a desmaiar
When all the other women start to faint
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Diamonds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: