5 O'clock In The Morning

Cinco da Manhã

5 O'clock In The Morning

Mal posso esperar por hoje à noite
Tonight I can't wait
Todo mundo vai estar lá
Everyone is gonna be there
Nós vamos nos atrasar um pouco
We'll be a little late
Mas na verdade ninguém se importa
But no one really cares

É uma festa quando começamos a tocar
It's a party when we start playin'
Vamos lá, meu bem, é isso que estou dizendo
Come on baby that's what I'm sayin'

Nem tente me parar, otário
Don't try to stop me Freddy
Porque a noite de hoje será interminável
'Cause tonight's a Neverender
Agora eu estou bebendo sem parar
Now I'm drinkin' steady
Diga á sua mãe que eu não quis ofender ela
Tell your mom I didn't mean to offend her
E se você não consegue acompanhar
And if you can't keep up
É melhor você calar a boca
Then you better shut up
Porque hoje eu vou ficar na rua
'Cause tonight I'm gonna stay out
Até as cinco da manhã
Till 5 o'clock in the morning

Bem, eu realmente gosto de você
Well I really like you
Mas não consigo conversar agora
But I just can't talk right now
Claro, eu autografo o seu tênis
Sure I'll sign your shoe
Já que, de alguma forma, você entrou nos bastidores
Since you got backstage somehow

É uma festa quando começamos a tocar
Its a party when we start playin'
Vamos lá, meu bem, é isso que estou dizendo
Come on baby that's what I'm sayin'

Nem tente me parar, otário
Don't try to stop me Freddy
Porque a noite de hoje será interminável
'Cause tonight's a Neverender
Agora eu estou bebendo sem parar
Now I'm drinkin' steady
Diga á sua mãe que eu não quis ofender ela
Tell your mom I didn't mean to offend her
E se você não consegue acompanhar
And if you can't keep up
É melhor você calar a boca
Then you better shut up
Porque hoje eu vou ficar na rua
'Cause tonight I'm gonna stay out
Até as cinco da manhã
Till 5 o'clock in the morning

É hora de todo mundo dar o fora daqui
It's time for everyone to get outta here
Mas acho que vamos ficar por aqui e terminar a cerveja
But I think we'll stick around and finish off the beer
Não seja preguiçoso, estamos prestes a enlouquecer
Don't get lazy, it's about to get crazy
Só espere até ver o que fizemos com o candelabro
Just wait till you see what we did with the chandelier

Bem, não temos nada para comer
Well there's nothin' to eat
Mas nós uma garrafa enorme de bebida
But we got a big bottle of liquor
É bem pouco, para falar a verdade
It's little to swear
Mas sempre funciona bem mais rápido
But it always works so much quicker
Eu fico muito excitada e pronta para ir
I get so excited and ready to go
Vamos derramar suor durante todo o show
Sweat's gonna pour all through the show

Nem tente me parar, otário
Don't try to stop me Freddy
Porque a noite de hoje será interminável
'Cause tonight's a Neverender
Agora eu estou bebendo sem parar
Now I'm drinkin' steady
Diga a sua mãe que eu não quis ofender ela
Tell your mom I didn't mean to offend her
E se você não consegue acompanhar
And if you can't keep up
É melhor você calar a boca
Then you better shut up
Nem tente me parar, otário
Don't try to stop me Freddy
Porque a noite de hoje será interminável
'Cause tonight's a Neverender
Agora eu estou bebendo sem parar
Now I'm drinkin' steady
Diga a sua mãe que eu não quis ofender ela
Tell your mom I didn't mean to offend her
E se você não consegue acompanhar
And if you can't keep up
É melhor você calar a boca
Then you better shut up
Porque hoje eu vou ficar na rua
'Cause tonight I'm gonna stay out
Até as cinco da manhã
Till 5 o'clock in the morning