Flip The Switch

Vira o Interrupetor

Flip The Switch

Vamos, você não pode estar falando sério
Come on, you can't be serious
Você não aguenta nem uma piada
You can't even take a joke
Você pode prometer que o barco não vai afundar, mas
You can promise that the boat won't sink, but
Vai deixá-lo flutuar?
Will you ever let it float?

O Sol está brilhando sobre você
The Sun is shinin' down on you
Enquanto a Lua está ficando maior
While the Moon is gettin' bigger
O homem vai ligar o interruptor agora, amor
Come on and flip the switch now, baby
Venha e puxe o gatilho
Come on and pull the trigger

Quando ela dança sobre aquele borda quebrada
When she dances over that broken ledge
Enquanto você está procurando pelos sapatos dela
While you're searching for her shoes
Essa é a versão de um convite
Is that the version of an invitation
Que você gostaria de poder recusar?
That you wish you could refuse?

Você não poderia dizer que nunca a amou, poderia?
You couldn't say you never loved her, could you?
Mas é algo que você considerou
But it's somethin' you considеred
Você não poderia ligar o interruptor agora, amor
You couldn't flip the switch then, baby
Você não conseguiu puxar o gatilho
You couldn't pull the triggеr

Eu ouço você falando sozinho
I hear you talkin' to yourself
Mas você realmente ouve?
But do you ever really listen?
Existe algum peso em sua alma?
Is there some burden on your soul?
Oh, você pode me dizer o que estou perdendo?
Oh, can you tell me what I'm missin'?

O Sol está brilhando sobre você
The Sun is shinin' down on you
Porque a chuva não pode te levar com ela
'Cause the rain can't take you with her
É tarde demais para ligar o interruptor, amor
It's too late to flip the switch
É tarde demais para puxar o gatilho
It's too late to pull the trigger

(Tarde demais para virar o interruptor)
(Too late to flip the switch)
Tarde demais
Used to rain
(Tarde demais para puxar o gatilho)
(Too late to pull the trigger)
Sim, é tarde demais agora
Yeah, it's too late now

(Tarde demais para virar o interruptor)
(Too late to flip the switch)
Tarde demais para ligar
Too late to turn on
(Tarde demais para puxar o gatilho)
(Too late to pull the trigger)
Para ligar
To turn it on

(Tarde demais para virar o interruptor)
(Too late to flip the switch)
É tarde demais
It's too late
(Tarde demais para puxar o gatilho)
(Too late to pull the trigger)
É tarde demais, é tarde demais
It's too late, it's too late