So Called Life

Essa Tal Vida

So Called Life

Boa sorte dúvida
Good luck dividing
Hora de escolher esquerda ou direita
Time to choose left or right
E todos os deuses estão sorrindo
And all the God's are smilin'
Fazendo suas apostas enquanto você decide
Placin' their bets while you decide

Temos você indo e vindo
We've got you goin' and comin'
As trombetas tocam, o baterista começa a bateria
The trumpets play, the drummer starts drummin'
Você escolhe mas de qualquer forma você provavelmente perderá
You choose, and either way you probably lose

Mas hey, esta é a sua tal vida
But hey, this is your so-called life
Esta é a barganha que você faz
This is the bargain you made
O preço que você paga e aqui está você
The price that you pay, and here you are
E então, você trabalha com o que tem
And so, you work with what you've got
Você tenta divertir-se, você procura o amor
You try to have some fun, you look for the love
Esta é a sua chamada vida
This is your so-called life

Mas é tão surpreendente
But it's so surprising
Não é tão assustador depois de tudo
It's not so scary after all
Agora que você está percebendo
Now that you're realizing
Todos estamos apenas aprendendo como engatinhar
We're all just learnin' how to crawl

Você ama ao longo do caminho
You make some love along the way
Você prepara uma xícara e então vai para outro dia
You make yourself a cup then head into another day
Isso mesmo, até você dizer boa noite
That's right, until you say goodnight

Mas hey, esta é a sua tal vida
But hey, this is your so-called life
Esta é a barganha que você faz
This is the bargain you made
O preço que você paga e aqui está você
The price that you pay, and here you are
E assim, você trabalha com o que tem
And so, you work with what you've got
Você tenta divertir-se, você procura o amor
You try to have some fun, you look for the love
Esta é a sua chamada vida
This is your so-called life

Esta é a sua tal vida
This is your so-called life
Esta é a sua tal vida
This is your so-called life