48 To Go

48 Pra Ir

48 To Go

De Denver para Califórnia
From denver to california,
Passando pelo México
By way of mexico,
Estamos perdidos e estamos encontrando uns aos outros
We're lost and we're finding each other,
E talvez nós nunca vejamos a Costa Oeste
And we may never see the west coast,
Talvez nós nunca vejamos a Costa Oeste
We may never see the west coast

Estamos indo devagar
We're taking it slow,
Mas por agora somos dois pra baixo e 48 para ir
But for now we're 2 down and 48 to go

Perdemos uma saída em Albuquerque
Missed an exit in albuquerque,
Nós não nos importamos na verdade
We don't seem to mind at all,
Nós encostamos
We pull over,
O sol está queimando
The sun is burning,
E nós vamos deitar para sentir a chuva cair
And we lay down to feel the rain fall

Estamos indo devagar
We're taking it slow,
Mas por agora somos dois pra baixo e 48 para ir
But for now we're 2 down and 48 to go

O vento do deserto assopra seu cabelo para trás
Desert winds blow your hair back,
Janela abaixada
Window down,
Cidade após cidade
Town after town,
Onde vai estar em meio século
Where will be in half a century,
Dois pra baixo e 48 para ir
2 down and 48 to go

O sol nasce em Bernardino
The sun rises in bernardino,
As vezes depois das 6
Some time after 6 am,
Poderíamos levar 27 anos na estrada de Canyon
We could take 27 up old canyon road,
As vezes você ganha antes de correr
Sometimes you win before you run,
As vezes você ganha antes
Sometimes you win before,
Temos 48 para ir
We got 48, 48 to go
48 para ir
48 to go,
48, 48
48, 48

Vamos meu amor
Come on baby,
Vamos querida
Come on darling,
48 para ir
48 to go