I Know You Know
The Friendly Indians
Eu Sei, Você Sabe
I Know You Know
Entre as linhas há muita obscuridade.
In between the lines there's a lot of obscurity
Não estou disposto a renunciar à maturidade .
I'm not inclined to resign to maturity
Se estiver tudo bem, então você está todo errado,
If it's all right, then you're all wrong
Mas por que devolver a todos a mesma droga de canção?
But why bounce around to the same down song?
Você prefere correr quando não pode rastejar...
You'd rather run when you can't crawl
Eu sei, você sabe, que eu não estou falando a verdade.
I know you know that I'm not telling the truth
Eu sei, você sabe, eles simplesmente não têm qualquer prova
I know you know they just don't have any proof
Abrace o engano - aprenda a dobrar,
Embrace the deception, learn how to bend
Suas piores inibições tendem a assustá-lo no final.
Your worst inhibitions tend to psych you out in the end
No reino de complementos não há qualquer superior,
In the realm of complements there isn't any higher than
Uma desorientação fabricada moldada por um mentiroso.
A fabricated misdirection fashioned by a liar
Você acha que você odeia, tudo o que você ama,
You think you hate, all that you love
Agindo tão surpreso quando você se encaixa como uma luva.
Acting so surprised when it fits you like a glove
Se você quiser encontrar as respostas, então eu ofereço uma solução.
If you want to find the answers, then I offer a solution
Eu sou o único que tem uma dose de desilusão saudável.
I'm the one who's got a dose of healthy disillusion
Se é um jogo sim, você quer jogar.
If it's a game yeah, you wanna play
É melhor carregar o dado porque 'eles vão fazer isso de qualquer maneira, mas,
You better load the dice cus' they'll do it anyway, but
Você prefere correr quando não pode rastejar
You'd rather run when you can't crawl
Eu sei, você sabe, que eu não estou falando a verdade.
I know you know that I'm not telling the truth
Eu sei, você sabe, eles simplesmente não têm qualquer prova
I know you know they just don't have any proof
Abrace o engano - aprenda a dobrar,
Embrace the deception, learn how to bend
Suas piores inibições tendem a assustá-lo no final.
Your worst inhibitions, they'll psych you out in the end
Eu sei, você sabe...
I know you know
Eu sei, você sabe...
I know you know
Eu sei, você sabe...
I know you know
Eu sei, você sabe...
I know you know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Friendly Indians e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: