Blood Thicker Than Water

Sangue mais grosso que a água

Blood Thicker Than Water

Ooh, não, não, não
Ooh, no, no, no
Sim, manchas de sangue pingando dos meus olhos
Yeah, bloodstains dripping from my eyes
A dor me fez olhar para o céu
Pain got me lookin' to the sky
Ay, Streetrunner, você conhece a história
Ay, Streetrunner, you know the history
O sangue é mais grosso que a água
Blood's thicker than water

O melhor rapper vivo, não está em debate
The best rapper alive, ain't up for debate
Porque toda vez que você desafia o trono, os manos odeiam
'Cause every time you challenge the throne, niggas hate
Assim como seu bairro, os negros sorriem quando estão na sua cara
Just like your neighborhood, niggas smile when they in your face
Conspire pelas costas e depois apareça
Conspire behind your back and then show up to your wake
Essa merda falsa, o que for preciso, você tem que derrotar essas probabilidades
That shit fake, whatever it takes, you gotta defeat those odds
E não confie em ninguém nesta Terra, exceto sua mãe e Deus
And don't trust nobody on this Earth except your mama and God
Os manos mostram cores verdadeiras, você nem pergunta por que
Niggas show they true colors, you don't even ask why
Porque os manos sempre assistem você cozinhar, eles querem uma fatia da sua torta
'Cause niggas always watch you cook, they want a slice of your pie
Deixe-os surpresos, fique de olho no prêmio e mire no céu
Leave 'em surprised, keep your eye on the prize and aim for the sky
Você nasceu sozinho e é assim que você vai morrer
You was born by yourself and that's the way you gon' die
Dê o fora da sua bunda e pare de desperdiçar seu tempo
Get the fuck up off your ass and stop wastin' your time
Não desanime por nenhuma montanha, essa merda fácil de escalar
Don't get discouraged by no mountain, that shit easy to climb
Você tem que fazer no seu próprio ritmo, como eu digo ao meu filho
You gotta do it at your own pace just like I tell my son
Eu não posso fazer essa merda por você, mano, você tem que ganhar sua própria corrida
I can't do this shit for you, bro, you gotta win your own race
Pare de andar por esta mansão com o rosto comprido
Stop walkin' around this mansion with the long face
Veja tudo o que seu pai realizou quando você tem pouca fé
Look at everything your daddy accomplished when you low on faith
E lembre-se, o verdadeiro ver através do falso
And remember, the real see through the fake
Você tem que lidar com essa merda, você faz o que for preciso
You gotta grind through this shit, you do whatever it takes
Você tem que cuidar de quem você ama, dar a sua mãe abraços contínuos
You gotta take care of who you love, give your mama continuous hugs
Pare de ter todas essas expectativas de pessoas que não são seu sangue
Stop havin' all these expectations from people who ain't your blood

Sim, manchas de sangue pingando dos meus olhos (meus olhos)
Yeah, bloodstains drippin' from my eyes (my eyes)
A dor me fez olhar para o céu
Pain got me lookin' to the sky
Senhor porque? Oh porque, oh porque?
Lord, why? Oh why, oh why?
Oh por que, oh, por que?
Oh why, oh, why?
Oh por que? Oh sim)
Oh why? Oh (yeah)
O sangue é mais grosso que a água
Blood's thicker than water
Sim, passe minha vida inteira tentando não morrer (minha vida inteira)
Yeah, spend my whole life tryin' not to die (my whole life)
Única vez que me sinto vivo
Only time that I feel alive
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes

Eu sei que a vida não é fácil, eu sei que a morte é difícil
I know life ain't easy, I know death is hard
Eu sinto dor, fui a funerais, vi famílias assustadas
I know pain, I been to funerals, seen families scarred
Olhe para a minha pele, todas essas tatuagens, feridas de bala e cicatrizes
Look at my skin, all these tattoos, bullet wounds, and scars
Ninguém pode me dizer nada, eu costumava dormir no meu carro
Can't nobody tell me shit, I used to sleep in my car
Eu sei que a vida não é fácil, eu sei que a morte é difícil
I know that life ain't easy, I know death is hard
Eu sei que as lágrimas às vezes podem afogar um coração partido
I know tears can sometimes drown a broken heart
Eu sei que é difícil inventar quando você estava deprimido desde o início
I know it's hard to make it up when you was down from the start
Eu sei que não vou voltar, já cheguei longe demais
I know I ain't goin' back, already came too far
A vida não é fácil, não deveria ser
Life ain't easy, it ain't supposed to be
Nenhum de vocês manos vai transar comigo
Ain't none of you niggas gon' fuck over me
Eu ando com Deus e vou ficar segurando esses rosários
I walk with God and I'ma stay clutchin' these rosaries
Você não tem que estar do meu lado, eu mantenho uma Glock 9 perto de mim
You ain't gotta be on my side, I keep a Glock 9 close to me
À prova de balas Rola a cor de uma folha de coca
Bulletproof Rolls the color of a coca leaf
AK-47 sob meu assento de motorista
AK-47 under my chauffeur seat
Eles matam manos em Compton, alguns de vocês esperam que seja eu
They killin' niggas in Compton, some of y'all hope it's me
Esse pensamento sozinho torna os manos paranóicos, então observe como você se aproxima de mim
That thought alone make niggas paranoid, so watch how you approachin' me

Sim, manchas de sangue pingando dos meus olhos (meus olhos)
Yeah, bloodstains drippin' from my eyes (my eyes)
A dor me fez olhar para o céu
Pain got me lookin' to the sky
Oh porque, oh porque?
Oh why, oh why?
Oh por que, oh, por que?
Oh why, oh, why?
Oh por que? Oh sim)
Oh why? Oh (yeah)
Sim, passe minha vida inteira tentando não morrer
Yeah, spend my whole life tryin' not to die
Única vez que me sinto vivo
Only time that I feel alive
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes