We Did It When We Were Young

Don't write me no more letters
My mailbox is full of bombs
Between you and the crooks on my block
I don't remember the good times
I wasn't there and you were kind
And my wife has some dogs in our yard
And I cannot hold a candle for every pretty gun
We were strangers many hours
And I missed you for so long
When we were lions, lovers in combat
Faded like your name on those jeans that I burned

But I am older now
And we did it when we were young
I am older now
And we did it when we were young

There are no reasons to believe
I buried my faith on the block
Where your heart and your clawns
Will not find
I don't feel you or recall
I'll put your bones out in the yard
Someone else to be called and called by
And I cannot hold a candle for every pretty gun
We were strangers many hours
And I missed you for so long
When we were lions, lovers in combat
Faded like your name on those jeans that I burned

But I am older now
And we did it when we were young
I am older now
And we did it when we were young

Fizemos Isso Quando Éramos Jovens

Não me escreva mais cartas
Minha caixa de correio está cheia de bombas
Entre você e os bandidos do meu bloco
Não me lembro dos bons tempos
Eu não estava lá e você foi gentil
E minha esposa tem uns cachorros em nosso quintal
E eu não posso segurar uma vela pra cada bela arma
Em muitas horas fomos estranhos
E senti sua falta por muito tempo
Quando éramos leões, amantes em combate
Sumimos como seu nome naqueles jeans que eu queimei

Mas estou mais velho agora
E fizemos isso quando éramos jovens
Estou mais velho agora
E fizemos isso quando éramos jovens

Não há razões para acreditar
Queimei minha fé em outro lote
Onde seu coração e suas garras
Não descobrirão
Eu não sinto você ou recordo
Vou colocar seus ossos pra fora no jardim
Com outro alguém que te ligue ou que te atenda
E eu não posso segurar uma vela pra cada bela arma
Em muitas horas fomos estranhos
E senti sua falta por muito tempo
Quando éramos leões, amantes em combate
Sumimos como seu nome naqueles jeans que eu queimei

Mas estou mais velho agora
E fizemos isso quando éramos jovens
Estou mais velho agora
E fizemos isso quando éramos jovens

Composição: The Gaslight Anthem · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Lalá Simões
Traduzida por Lime
1.104 exibições
Ver mais fotos

Comentários

  • Lime (21:32 - 26/12/2011)

    bom, a correção de tradução não tá funcionando, então: no verso "I buried my faith in another block" = "eu enterrei minha fé em outro bloco"

  • Janice (00:01 - 28/09/2011)

    "And we did it when we were young" OTH (:

Quem curte?

destaques do Letras.mus.br

Tú Y Yo - Maite PerroniOuça a primeira música em carreira solo da cantora
Don't Think They Know - Chris BrownCantor lança clipe de parceria póstuma com Aaliyah
Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
As Coisas Não Caem do Céu - LeoniCantor lança música em homenagem e apoio aos protestos
Treasure - Bruno MarsCantor volta aos tempos da discoteca em novo clipe
We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe

Top Artistas

  1. Anitta -703.562 exibições
  2. Jorge e Mateus -591.927 exibições
  3. Legião Urbana -583.046 exibições
  4. Charlie Brown Jr. -550.702 exibições
  5. Luan Santana -438.005 exibições
  6. Sorriso Maroto -257.992 exibições
  7. The Beatles -250.932 exibições
  8. Aline Barros -245.505 exibições
  9. Pollo -245.346 exibições
  10. Bruna Karla -234.991 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques