Trapped In The Web
The Gates Of Slumber
Preso Na Teia
Trapped In The Web
Seus olhos estão fixos em você quando você entra em seu covil
His eyes set upon you as you enter his lair
Uma abóbada de pedra fria ao pé da escada
A cold stone vault at the foot of the stair
Como uma visão de um sonho maligno
Like some vision from an evil dream
No entanto, ninguém pode acordá-lo ou ouvir seu grito
Yet none can wake you, or hear your scream
Você vagou profundamente no reino dos mortos
You've wandered deep into the realm of the dead
Sob seus olhos você sente o terrível pavor
Under its eyes you feel the foul dread
Aperto de ferro do fio de teia
Iron hard grip of the gossamer strand
Você perde sua vida quando entra em sua terra
You forfeit your life when you enter his land
Um movimento descuidado, impotente preso
One careless move, helplessly stuck
Chorando e se debatendo, você está sem sorte
Thrashing and crying, you've run out of luck
Um lampejo de presas, a frieza se insinua
A flashing of fangs, coldness creeps in
Sem vida, mas consciente, o banquete começa
Unliving yet conscious, the feasting begins
Sua risada sussurrante
His whispering laugh
Calafrios até os ossos
Chills to the bone
Ele é governado aqui há séculos
He's ruled here for ages
Em um trono prateado
On a silvery throne
Pendurado lá frouxamente no reino dos mortos
Hanging there limply in the realm of the dead
Visões de casa pairam em sua cabeça
Visions of home hang in your head
Para nunca mais sair, dê um grito choramingando
Never to leave, give a whimpering cry
Você está preso na teia, aqui você morrerá
You're trapped in the web, here will you die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gates Of Slumber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: