Precious Blood

Sangue Precioso

Precious Blood

Há essas coisas que eu tanto quero
There are these things i want the most
Mas elas normalmente estão muito distantes do meu alcance
But they are usually one step furthest from my reach
Oh, mas elas sempre estão perto o bastante
Oh, but they always stand close enough
Para me fazer tomar a próxima dose
To take me to the next fuckin drink

Porque quando isso corta, é pra valer
Cause when it cuts, it really does
Meu espírito jorra o sangue
My soul spills the blood
Não sei quanto tempo levará
Don't know how long it's gonna take
Mas eu vou precisar de mais um dia
But i'm gonna need a little more one day

Ás vezes, Eu só queria saber
Sometimes, i just want to know
Mais rápido do que meu precioso sangue
Faster than my precious blood will let me roll
Isso é real ou, me diga, é errado
Is it real or, tell me, is it wrong
Manter esses sonhos tão grandes na minha cabeça?
To keep these dreams strongest in my mind?

Porque quando isso corta, fica mais profundo, meu bem
Cause when it cuts, it just gets deeper baby
Como quando eu vou te tocar
Like when i go to touch you,
Você está o mais distante de mim
You're the furthest from me
Não sei quanto tempo vai levar
Don't know how long it's gonna take
Mas eu vou me dar, me dar, me dar mais um dia
But i'm gonna get me get me get a little more one day

Oh, isso tá me cansando, de verdade
Oh, it's laying tired in me, it does
E quando eu vejo isso, me dá vontade...
And when i see it there it makes me wanna...
Isso tá me cansando, pra valer, quando eu vejo isso
It's laying tired in me, it does, when i see it there
Tudo o que eu posso fazer é encarar de frente
It's all i can do to stare it in the face

Até as horas pegam pesado comigo
Even the hours hold heavy on me
Até nas horas de dor
Even the hours just hold the pain
E mesmo nos momentos difícies, de fraqueza
And even the times get heavy, little weak
Até nas horas de dor, sem nenhum ganho
Even the hours just hold the pain, there is no gain
No final isso volta pra mim
All in all it comes back to me

Em cada dose de veneno que eu tomo
With every sip of poison that i taste
Ela só doi em mim e em mais ninguém
It's only hurting me and nobody else
Qunado ela me atinge, é a mais forte na minha cabeça
When it lies to me, it's the strongest in my mind

Porque quando isso corta, fica mais profundo, meu bem
Cause when it cuts, it just gets deeper baby
Como quando eu vou te tocar,
Like when i go to touch you,
Você está o mais distante de mim
You're the furthest from me
Não sei quanto tempo isso vai durar
Don't know how long it's gonna take

Mas eu vou me dar
But i 'm gonna get me
Me dar
Get me
Mais um dia
A little more one day