Quiet Days

Quiet Days (Tradução)

Quiet Days

de segunda á domingo
of Monday to Sunday
de manhã até á noite
in the morning until at night
contando as horas no meu relógio
counting the hours in my clock
esperando por mais este dia acabar
waiting for more east day to end
toda segunda visito minha mãe
all second I visit my mother
toda terça passa o lixeiro
every Tuesday passes the garbage man
todos os dias são a mesma coisa
everyday they are the same thing
mas hoje foi pior...
but today it was worse...

Será que há dia mais pacato?
Will it be that there is quieter day?
Sim, só um gato que morreu no meu quarto
Yes, only a cat that died at my room
ou será que eu não tenho nada o que fazer
or it will be that I don't have anything to do
eu acho que vou no bar beber
I think I am going at the bar to drink

toda segunda visito minha mãe
all second I visit my mother
toda terça passa o lixeiro
every Tuesday passes the garbage man
todos os dias são a mesma coisa
everyday they are the same thing
mas hoje foi pior...
but today it was worse...