In Solitude

Na Solidão

In Solitude

Eu não tenho sido o mesmo nos últimos anos,
I haven’t been the same in the past few years,
Tudo o que eu tenho realizado perto do meu coração desapareceu.
Everything i’ve held close to my heart has disappeared.
Tem sido uma luta para manter a sanidade,
It’s been a struggle to stay sane,
Por meio da miséria e da dor que eu tenho crescido desconhecido,
Through the misery and pain i’ve grown unfamiliar,

Estou perdendo de vista tudo o que uma vez eu acreditava,
I’m losing sight of everything that i once believed in,
Agora eu estou lutando para me encontrar.
Now i'm struggling to find myself.
Passei todo momento,
I’ve spent every waking moment,
Quer saber "quando isso vai acabar?"
Wondering “when will this end?”

Nossos conhecimentos fizeram-nos céticos.
Our knowledge has made us cynical.
Nossos pesares duro e cruel.
Our regrets hard & unkind.
Pensamos em demasia e sentimos nada,
We think too much and feel nothing at all,
Mas eu morrendo de vontade de se sentir vivo novamente ..
But i dying to feel alive again..

Estou perdendo de vista tudo o que uma vez eu acreditava,
I’m losing sight of everything that i once believed in,
Agora eu estou lutando para me encontrar.
Now i'm struggling to find myself.
Passei todo momento,
I’ve spent every waking moment,
Quer saber "quando isso vai acabar?"
Wondering “when will this end?”

Não é o suficiente para que eu só quero uma mudança para o positivo?
Is it not enough that i just want a change to the positive?

Fui tomar banho em minha solidão tanto tempo
I’ve been bathing in my solitude so long
Que eu estou me afogando em uma superfície não consigo perceber.
That i’m drowning on a surface i can’t perceive.
Abnegating de uma coisa que eu amo
Abnegating from the one thing that i love
E é muito pouco para descobrir.
And it’s just too much to bare.

Eu me sinto tão intangível.
I feel so intangible.
Você tem que perder tudo,
You’ve got to lose it all,
Para construir a esperança
To build up hope

Estou perdendo de vista tudo o que uma vez eu acreditava,
I’m losing sight of everything that i once believed in,
Agora eu estou lutando para me encontrar.
Now i'm struggling to find myself.
Passei todo momento,
I’ve spent every waking moment,
Quer saber "quando isso vai acabar?"
Wondering “when will this end?”