Tvs In Town
You can’t see the stars
Above the city skyline
But sometimes the air shines like gold
Under the yellow street lights
The psychotics in the park
Howling up at the sky
And the silent airplanes
Slowly drifting by
Sometimes it all seems to glow
As bright as the lights
From all the tvs in town
But when I wake up scared
In those still summer nights
When the air hangs like snakes
Around flashing neon signs
It seems like there’s nothing
Along these broken roads
But blinking lights on creaking metal poles
Tvs Na Cidade
Você não pode ver as estrelas
Acima do horizonte da cidade
Mas às vezes o ar brilha como ouro
Sob as luzes da rua amarela
Os psicóticos no parque
Uivando para o céu
E os aviões silenciosos
Flutuando lentamente por
Às vezes, tudo parece brilhar
Tão brilhante como as luzes
De todas as tvs da cidade
Mas quando eu acordar assustado
Nessas noites de verão ainda
Quando o ar paira como cobras
Cerca de sinais de néon piscando
Parece que não há nada
Ao longo destas estradas quebradas
Mas luzes acesas rangendo postes de metal piscando