Free Me

Me liberta

Free Me

Sobrevivente no oceano
Survivor in the ocean
Navega na jangada, sua única esperança
Sails the raft, his only hope
Ele não tem ideia, não tem noção
He has no clue, no notion
Onde fica um terreno e onde fica sua casa.
Where is some land and where’s his home.

Então ele fechou os olhos e viu sua pátria
So he closed his eyes and saw his Motherland
Ele estava orando a um Deus
He was praying to a God

Me liberta, livre
Free me, free
Do meu passado
From my past
E meu futuro desaparece em meus pecados
And my future disappears in my sins
O que eu vejo? são as lágrimas que eu causei
What I see? are the tears I caused

Sobrevivente no oceano
Survivor in the ocean
Fez uma promessa a si mesmo
Made a promise to himself
Para viver, ser devotado
To live, to be devoted
E para encontrar uma prateleira de economia
And to find a saving shelf

Então ele fechou os olhos e viu sua pátria
So he closed his eyes and saw his Motherland
Ele estava orando a um Deus
He was praying to a God

Me liberta, livre
Free me, free
Do meu passado
From my past
E meu futuro desaparece em meus pecados
And my future disappears in my sins
O que eu vejo? são as lágrimas que eu causei
What I see? are the tears I caused
Me liberta, livre
Free me, free
Eu vejo o que você quer dizer
I see what you mean
Eu, eu no oceano de lágrimas
Me, me in the ocean of tears

Me mantenha longe de problemas
Keep me out of trouble
Consertar meu espelho quebrado
Fix my broken mirror
Me mantenha longe da poeira
Keep me out of dust
Não terei mais medo
I won’t be afraid anymore
A vida é apenas uma bolha
Life is just a bubble
Eu não sou um herói
I am not a hero
Me observe nadando em terra
Watch me swimming ashore
Lave minhas lágrimas
Wash my tears away

Me liberta, livre
Free me, free
Eu vejo o que você quer dizer
I see what you mean
Eu, eu no oceano de lágrimas
Me, me in the ocean of tears