Make It Tonight
The Hellacopters
Make It Tonight (Tradução)
Make It Tonight
Eu estou fora mas não é tão tarde
I'm out but it ain't too late
Como eu queria estar com voce mal posso esperar
Like i want it to be you know i just can't wait
Na escuridão que me enfiei
For the darkness to tuck me in
Então apague as luzes e deixe começar
So go turn off the lights and let it begin
Façamos hoje a noite e apague as luzes
Make it tonight and turn off the lights
Façamos hoje a noite - eu estou pronto pra fazer esse dia virar noite
Make it tonight - i'm so ready to make this day turn night
Tenho uma barata subindo no meu queixo
Got a roach crawling up my chin
Radiação fazendo buracos na minha pele
Radiation burning holes in my skin
De uma lata enferrujada eu bebo areia
From a rusty can i drink sand
A brisa fria da noite é o que eu quero
The cold breeze of the night is what i want to land
Façamos hoje a noite e apague as luzes
Make it tonight and turn off the lights
Façamos hoje a noite - eu estou pronto pra fazer esse dia virar noite
Make it tonight - i'm so ready to make this day turn night
Eu estou na ruas hoje
I'm out on the street today
Mas o brilho das luzes estão no caminho
But the bright lights are getting in the way
Na escuridão eu me apego
Of the darkness i hold so dear
Se voce não pode apagá-las então me tire daqui
If you can't turn 'em off then get me out of here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hellacopters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: