Scars

Cicatrizes

Scars

Uma asa quebrada no ar
A broken wing in midair
Você está caindo rápido com um fardo para carregar
You’re falling fast with a burden to bear
Um pára-quedas sem um cordão
A parachute without a cord
Straightjacket amarrado a um tijolo e uma placa
Straightjacket strapped to a brick and a board
E acorrentado ao peso do passado
And chained to the weight of the past
Seus dedos branquear mas você está perdendo seu alcance
Your knuckles whiten but you’re losing your grasp
Um trem muito tarde para desacelerar
A train too late to slow down
É imperdoável que você bater no chão
It’s unforgiving as you hit the ground

Lembre-se com a dor
Remember through the pain
Esse sangue será sempre lavar na chuva
That blood will always wash away in the rain
E cada cicatriz bonita
And every beautiful scar
Torna-se uma outra parte de quem você é
Becomes another part of who you are

Outra batalha perdida para a guerra
Another battle lost to the war
É difícil encontrar a vontade de lutar mais
It’s hard to find the will to fight anymore
Com a mão cruel do tempo
With the cruel hand of time
Segurando a faca que está girando em seu lado
Holding the knife that’s turning in your side

Lembre-se com a dor
Remember through the pain
Esse sangue será sempre lavar na chuva
That blood will always wash away in the rain
E cada cicatriz bonita
And every beautiful scar
Torna-se uma outra parte de quem você é
Becomes another part of who you are

Lembre-se com a dor
Remember through the pain
Esse sangue será sempre lavar na chuva
That blood will always wash away in the rain
E cada cicatriz bonita
And every beautiful scar
Torna-se uma outra parte de quem você é
Becomes another part of who you are

Eu coloquei a mão sobre o seu coração
I put a hand upon your heart
Então, você nunca parar de acreditar
So you never stop believing
Que a sensação voltará novamente
That the feeling will return once again