The Contenders

Os Competidores

The Contenders

Calma mamãezinha, não vá chorar
Hush little mammy don't you cry
Preciso ver como é a vida no mundo afora
I've got to see what it's like on the world outside
Preciso sair para o mundo de algum modo
Got to get out of this life somehow
Preciso de liberdade, preciso de liberdade agora
Got to be free, got to be free now

Não quero ser um construtor de estradas
I don't want to be a constructor of highways
Um varredor de calçadas preciso chegar lá ao meu modo
A sweeper of sidewalks, I've got to do it my way
Estou mal preparado para ser um matemático
I'm too ill-equipped for a mathematician
Um tenaz político, ou tomar decisões
A shrewd politician, a maker of decisions

Não somos os melhores quando separados
We're not the greatest when when we're separated
Mas quando estamos juntos acredito que chegaremos lá
But when we're together I think we're going to make it
Não quero ser como um ditador fascista
I don't want to be like a fascist dictator
Um santo ou um pecador quero ser um vencedor
A saint or a sinner, I want to be a winner