Another Shot

Outro tiro

Another Shot

Eu bato meu copo no bar não pensando sobre onde você está
I slam my glass on the bar not thinking 'bout where you are
Mas eu sei que a bebida não vai durar
But i know the liquor won't last
E eu sou provavelmente vai levá-lo muito longe
And i'm probably gonna take it way too far
Estou dui no caminho para sua casa, mas eu sei que no fundo
I'm dui on the way to your house but i know deep down
Que eu nunca vou te ver de novo
That i'm never gonna see you again
Ainda me conduzir por um lento e vire o kenny barulhento
Still i drive by slow and turn the kenny up loud
Causa homem de lata é meio como eu estou sentindo agora
Tin man cause it's kinda how i'm feeling now
Eu não vou encontrar uma maneira de ter você de volta
I ain't gonna find a way to get you back
E eu fiz que você está errado e eu não posso mudar isso
And i did you wrong and i can't change that
Talvez o choro vai e coloco-me plana
Maybe the crying will go and lay me flat
Acordar e fazer o mesmo amanhã
Wake up and do the same tomorrow

Então deite-me outra chance para tirar você da minha mente
So pour me another shot to get you off my mind
E derramar-me outra chance e então eu tenho que montar bebê
And pour me another shot and then i've got to ride baby
E derramar-me outra chance para tirar você da minha mente
And pour me another shot to get you off my mind
E derramar-me outra chance e então eu comecei a andar
And pour me another shot and then i got to ride

Eu nem pensei em você, baby para a semana inteira
I ain't even thought about ya baby for the whole week long
E ultimamente eu só trabalhar comer dormir e eu fui embora
And lately i just work eat sleep and i'm gone
Fiquei o fim de semana chegando, então é hora de relaxar
I got the weekend coming then it's time to unwind
Expediente 05:00 sexta-feira e é
5 o'clock friday evening and it's quitting time
Então eu ir para o bar com um casal de amigos
So i head to the bar with a couple of friends
E tudo o que virar cabeças quando você passeia em
And all they heads turn when you stroll in
Você nem sequer falar quando você caminhou por
You didn't even speak when you walked right by
Ei ... mas eu vi aquele olhar em seus olhos
Hey... but i saw that look in your eye
Parece que você quer uma reconciliação
Looks like you want a reconciliation
Mas menina é uma situação ruim
But baby girl it's a bad situation
Eu sou grande motivo quente do barman
I'm big cause the bartender's hot
E eu e ela está deixando depois um tiro mais
And me and her are leaving after one more shot
Então, uh
So uh

Então deite-me outra chance para tirar você da minha mente
So pour me another shot to get you off my mind
E derramar-me outra chance e então eu tenho que montar bebê
And pour me another shot and then i've got to ride baby
E derramar-me outra chance para tirar você da minha mente
And pour me another shot to get you off my mind
E derramar-me outra chance e então eu comecei a andar, oh sim eu faço
And pour me another shot and then i got to ride, oh yes i do

Que tal mais uma rodada você vai misturar-me um forte
How 'bout another round will you mix me up a strong one
Eu não quero membro 'quando eu acordar de manhã
I don't wanna 'member when i wake up in the morning
Eu não me importo de falar causar o uísque ainda callin '
I don't care to talk cause the whiskey still callin'
Não posso acreditar que ela vai eu acho que eu perca todos os avisos
Can't believe she gone i guess i miss all the warnings
Muito eu poderia ter feito apenas para mantê-la de sair
A lot i could have done just to keep her from leaving
Eu pensei que ela era a única, mas eu acho que eu estava sonhando
I thought she was the one but i guess i was dreaming
O que eu pensei que era uma parte de mim agora é uma parte do meu passado
What i thought was a part of me is now a part of my past
E eu sei te sentir comigo, você mente sentindo o meu copo?
And i know ya feeling me, ya mind feeling my glass ?
Sentado em um bar, vê que eu estou colada ao banco
Sitting in a bar, see i'm glued to the stool
E eu sinto 'tolas sendo aqui cantando' um lil blues
And i feel a lil' foolish being here singin' the blues
Eu não posso cantar uma nota e eu não posso levar uma melodia
I can't sing one note and i can't carry a tune
Mas eu vou ter outra chance e dedico a você
But i'll have another shot and dedicate it to you

Então deite-me outra chance para tirar você da minha mente
So pour me another shot to get you off my mind
E derramar-me outra chance e então eu tenho que montar bebê
And pour me another shot and then i've got to ride baby
E derramar-me outra chance para tirar você da minha mente
And pour me another shot to get you off my mind
E derramar-me outra chance e então eu comecei a andar, oh sim eu faço
And pour me another shot and then i got to ride, oh yes i do

Sim ... porque eu estou seguindo em frente, yeah Eu estou seguindo em frente
Yeah... cause i'm moving on, yeah i'm moving on