Tired Hands

Mãos cansadas

Tired Hands

Você ficou uma hora
You stayed an hour
De onde eu uma vez colocado
From where I once laid
Com costas na grama
With back on the grass
E pés, onde foi pavimentada
And feet where it was paved
Onde a água misturada
Where water mixed in
Com a ferrugem e decadência
With the rust and decay

Você dormiu enquanto eu chorava
You slept while I wept
Você dormiu
You slept
Chorei
I wept
Espera
Waiting
Oração
Praying

Vinte e quatro horas de espera não é longa (Hey)
Twenty-four hours of waiting is not that long (Hey)
Mas, querido, como a luz começa a desvanecer-se,
But dear, as the light starts to fading,
Meu coração cresce afeiçoado (Hey)
My heart grows fond (Hey)
Seu produto de ausência eu tenho certeza que
Its a product of absence I’m sure
Eu ainda excesso de analisar (Hey)
Still I over-analyze (Hey)
Um dia sem palavras me faz pensar
A day without words makes me wonder
Se seus dedos se cansou
If your fingers grew tired
Se você extraviado os fios
If you misplaced the wires

Sob a água
Under the water
Do outro lado
Out the other side
Fomos interceptados
We were intercepted
Por pais e os escribas
By fathers and scribes
Com holocaustos
With burnt offerings
Tínhamos finalmente chegou
We had finally arrived

Você dormiu enquanto eu chorava
You slept while I wept
Você dormiu
You slept
Chorei
I wept
Espera
Waiting
Oração
Praying