Goodbye Little Rose

Adeus Pequena Rosa

Goodbye Little Rose

Adeus Pequena Rosa,
Goodbye Little Rose,
Agora você tem que ir
Now you have to go
E achar sua vida no mundo real
And find you live in the real world,
Não é?
Don't you.

Todas aquelas lágrimas que você derramou
All those tears you cried
Tornaram-te difícil de gostar
Make you hard to like,
Vá e vença sua depressão
Go and earn your depression,
Não vai?
Won't you.

É fácil
It's easy.
Você é fácil também
You're easy too.
Por que você não tenta mais um pouco?
Why don't you try a little more?

Todas aquelas pequenas metodologias cruéis
All those little ploys
Te ajudaram a importunar esses garotos
Helped you tease the boys.
O que você fará agora que seu pai
What will you do now your daddy's
Deixou-te de novo?
Left again.

Olhe agora
Look now
Pequena Rosa,
Little Rose,
Você teve tempo para crescer,
You've had time to grow,
Você pode foder para suas responsabilidades agora
You can fuck for your bread now
Não pode?
Can't you.

É fácil
It's easy.
Você é fácil também
You're easy too.
Por que você não tenta mais um pouco?
Why don't you try a little more?

É sempre o mesmo
It's always the same,
Mas você nunca soube
But you never knew.
Eu estou feliz por dizer que
I'm happy to say
Isso aconteceu com você.
It's happened to you.