Semicolon (feat. Solange & Maya Rudolph)

Ponto e Vírgula (part. Solange e Maya Rudolph)

Semicolon (feat. Solange & Maya Rudolph)

Okay todo mundo
Okay everyone
Bem-vindos à aula de gramatica
Welcome to grammar class
Hoje nós vamos aprender sobre pontos e vírgulas
Today we're learning about semicolons
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sim, Lonely Island?
Yes, Lonely Island?
Nós usamos pontos e vírgulas todos os dias
We use semicolons everyday
Vocês conseguem me dar um exemplo?
Can you give me an example?
Oh, sim porra
Oh, hell yeah

Prepare-se para a baleia do tempo; Shamu
Get ready for a whale of a time; Shamu
Toda a minha equipe joga limpo; shampoo
My whole team coming clean; shampoo
Esses caras são um alívio cômico; Whoopie
These dudes is comic relief; Whoopi
E eu sou a porra de um monstro; cookie
And I'm the motherfucking monster; cookie
Quando você me ver melhor atravessar a rua; Frogger
When you see me better cross the street; Frogger
Então vá pra casa e escreva sobre isso; blogueiro
Then go home and write about it; blogger

Será que eu faria isso?; Urkel
Did I do that?; Urkel
Yo Angela, quem é que manda?; Merkel
Yo Angela, who's the boss?; Merkel
Eu vou te levar onde você nunca esteve; Oxnard
I'll take you where you've never been; Oxnard
Então faço você chupar um touro; ox nard
Then make you suck a bull's nut; ox nard
Se a senhorita Moore se casasse com Josh; Demi Brolin
If Miss Moore married Josh; Demi Brolin
Uma vírgula e um maldito ponto; ponto e vírgula
A comma and a fucking dot; semicolon
A gente manda nessas ruas; semáforos
We run these streets; stop lights
Todos olham pra mim; holofote
All eyes on me; spot lights
Cada ponto e vírgula nos aproxima do topo
Each semicolon brings us closer to the top

Eu faço barulho e eu fico zunindo por aí; jet ski
I'm loud and I'm zipping around; jet ski
Seu pau é pequeno como o do Wayne; Gretsky
Your dick is little like Wayne; Gretsky
Mas Gretsky tem um pau grande; esclarecimentos
But Gretsky's got a big dick; clarification
Todo mundo foi grosso comigo; férias em Paris
Everyone was rude to me; Paris vacation
Meu estômago está ficando gordo; comida
My stomach's getting fat; food
Deixar lixo dentro do meu carro; grosso
Leave trash inside my car; rude
Você está agindo todo Macchio; Ralph
You're acting all Mach-ee-o; Ralph
Mas eu vou comer todos seus gatos; Alf
But I'll eat all you cats; Alf

Nós mandamos no jogo; juiz
We run the game; umpire
Sempre caçamos a noite; jovem escudeiro
Always chase the night; young squire
Esses pontos e vírgulas são minha luz na escuridão
These semicolons are my light inside the dark
É bem debaixo do seu nariz, ponto e vírgula; boca
It's right under your nose, semicolon; mouth
Oposto do norte, ponto e vírgula; Sul
Opposite of north, semicolon; south
Em cima da sua casa, ponto e vírgula; sótão
Right over your home, semicolon; attic
Curtindo pontos e vírgulas, ponto e vírgula; viciado
Hooked on semicolons, semicolon; addict

O jogo é nosso; caixa de brinquedo
We got the game on lock; toy chest
Você é grande demais pra suas roupas; camiseta de menino
You're too big for your clothes; boys vest
Você sabe que nós estamos fora de controle; sem freios
You know we out of control; no brakes
Seu aniversário foi uma merda; sem bolos
Your birthday party sucked; no cakes
Quando se trata de pontuação
When it comes to punctuation
Você sabe que nós somos o número um
You know we're number one
E para as pessoas de todas as nações
And to the people of every nation
Sinta o poder do ponto e vírgula
Feel the power of the semicolon

Ponto e vírgulas
Semicolons
Nada mais a declarar
We rest our case
Não, na verdade esses são exemplos de dois pontos
No, actually those are examples of colons
Todos vocês tiraram F
You all get F's
Espera, o que?
Wait, what?