Listen to Your Heart
The Maine
Escute Seu Coração
Listen to Your Heart
Nós somos muito jovens
We're too young
Isso nunca vai funcionar
This is never gonna work
É o que eles dizem
That's what they say
Você vai se machucar
You are gonna get hurt
Mas eu sei de algo que eles não sabem
But I know something they don't
Eu escuto seu coração batendo de acordo com o tempo
I hear you heart beating right in time
Desde o início sabia que tinha que fazê-la ser minha
Right from the start I knew I had to make you mine
E agora eu nunca te deixarei ir embora
And now, I'll never let you go
Eles não sabem que o amor não mente?
Don't they know love won't lie
Não escute o mundo
Don't listen to the world
Eles dizem que nós nunca vamos conseguir
They say we're never gonna make it
Não escute seus amigos
Don't listen to your friends
Eles nunca nos deixariam começar
They would've never let us start
E não escute as vozes em sua cabeça
And don't listen to the voices in your head
Escute seu coração
Listen to your heart
Essa promessa não precisa ser tão alta
This promise, doesn't have to be too loud
Só sussurre e eu consigo te encontrar em uma multidão
Just whisper I can find in you in a crowd
Eu acho que é hora para fugirmos
I think it's time we ran away
Seu pai
Your father
Ele diz que eu não sou bom o suficiente e
Says I'm not good enough then
Sua mãe, ela acha que isso é só uma fase
Your mother she thinks that this is just a phase
Eu acho que nós devemos fugir
I think that we should run away
Não escute o mundo
Don't listen to the world
Eles dizem que nós nunca vamos conseguir
They say we'll never gonna make it
Não escute seus amigos
Don't listen to your friends
Eles nunca nos deixariam começar
They would've never let us start
E não escute as vozes em sua cabeça
And don't listen to the voices in your head
Escute seu coração
Listen to your heart (oh oh)
Você tem que escutar seu coração
You gotta listen to your heart
Vamos e escute seu coração
Come on and listen to your heart (oh oh)
Ele te contará a verdade
It'll tell the truth
Ele te libertará
It'll set you free
Ele te dirá que você foi feita para mim
It'll say that you were meant for me
E é aqui que nós devemos estar, yeah
And this is where we're supposed to be, yeah
Não escute o mundo
Don't listen to the world
Eles dizem que nós nunca vamos conseguir
They say we're never gonna make it
Mas eu sei que nós vamos conseguir
But I'm know we'll make it
Não escute seus amigos
Don't listen to your friends
Eles nunca nos deixariam começar
They would've never let us start
E não escute as vozes em sua cabeça
And don't listen to the voices in your head
O amor nunca nunca irá deixar que nós acabemos
Love will never ever let us fall apart
Você tem que escutar seu coração
You gotta listen to your heart (whoa whoaa)
Vamos e escute seu coração
Come on and listen to your heart
Você tem que escutar seu coração
You gotta listen to your heart (whoa whoaa)
Vamos e escute seu coração
Come on and listen to your heart
Escute seu coração
Listen to your heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Maine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: