Give Me Just Another Day
The Miracles
Dê-me Apenas Mais Um Dia
Give Me Just Another Day
Acredite em mim
Believe me
Leva tempo para desgastar a dor
It takes time to wear off pain
Não sou eu, ooh
It ain't me, ooh
Você vê, é apenas meu refrão perdido
You see, it's just my lost refrain
Mmm, você vai dizer que está indo embora?
Mmm, are you gonna say that you're leavin'?
Você não sabe que em todos os lugares é a mesma coisa?
Don't you know that everywhere's the same?
Se você for a um zilhão de lugares diferentes, sim
If you go a zillion different places, yeah
Mas sua sede por uma preocupação real o trará de volta para casa
But your thirst for a real concern will bring you home again
Oh-oh-oh-oh, me dê apenas mais um dia
Oh-oh-oh-oh, give me just another day
Oh-oh-oh-oh, vou melhorar amanhã
Oh-oh-oh-oh, I'm gonna make it better tomorrow
Dê-me apenas mais um dia
Give me just another day
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Vou torná-lo melhor, melhor, melhor, melhor
Gonna make it better, better, better, better
Ooh, acredite em mim
Ooh, believe me
Meu esforço humilde e esforçado tem um plano
My humble, struggling effort has a plan
Minha bênção aqui
My blessing here
É a respiração do seu amor, estou respirando para permanecer
Is your love's breath I'm breathing to remain
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Você pode realmente me julgar enquanto estou mudando?
Can you really judge me while I'm changin'?
(Querida, você pode me julgar? Querida, você pode me julgar?)
(Baby, can you judge me? Baby, can you judge me?)
Garota, as vezes não somos uma coisa que permanece a mesma
Girl, times we aren't a thing that stays the same
(Querida, você pode me julgar? Querida, você pode me julgar?)
(Baby, can you judge me? Baby, can you judge me?)
Ooh-ooh-ooh, o que eu gostaria de ser meu poder, sim
Ooh-ooh-ooh, what I'd like to be my power, yeah
Se você me pegar, esqueça de pegá-lo amanhã
If you grab me, forget to pick it up tomorrow
Dê-me apenas mais um dia
Give me just another day
Oh-oh-oh-oh, sim, vou melhorar amanhã
Oh-oh-oh-oh, yeah, I'm gonna make it better tomorrow
Apenas me dê apenas mais um dia
Just give me just another day
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Eu vou fazer isso melhor, melhor, melhor, melhor
I'm gonna make it better, better, better, better
Melhor, melhor, melhor, oh garota
Better, better, better, oh girl
(Vou melhorar, vou melhorar)
(Gonna make it better, gonna make it better)
Dê-me apenas mais um dia
Give me just another day
Ei, ei, ei, ei
Whoa, whoa, whoa, whoa
(Vou melhorar, vou melhorar)
(Gonna make it better, gonna make it better)
Vou melhorar amanhã
I'm gonna make it better tomorrow
(Vou melhorar, vou melhorar)
(Gonna make it better, gonna make it better)
Dê-me apenas mais um dia
Give me just another day
Ei, ei, ei, sim
Whoa, whoa, whoa, yeah
Vou melhorar, vou melhorar, vou melhorar
Gonna make it better, gonna make it better, gonna make it better
Ooh, oh-oh, me dê apenas mais um dia
Ooh, oh-oh, give me just another day
(Vou melhorar, vou melhorar)
(Gonna make it better, gonna make it better)
Ooh-ooh, ah-ah, apenas me dê apenas mais um dia
Ooh-ooh, ah-ah, just give me just another day
(Vou melhorar, vou melhorar)
(Gonna make it better, gonna make it better)
Oh, vai melhorar amanhã
Oh, gonna make it better tomorrow
(Vou melhorar, vou melhorar)
(Gonna make it better, gonna make it better)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Miracles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: