The Awakening

O despertar

The Awakening

Revolução, guerra ou arrebatamento nunca te incomodam
Revolution, war or rapture never bother thee
A segunda vinda é apenas um conto para balançar uma criança para dormir
The second coming is just a tale to rock a child to sleep
Políticos, advogados, toda a escória da terra que eles cantam
Politicians, lawyers, all the scum of earth they sing
Para o bem, para o mal
For good, for bad
Na vida, na morte
In life, in death

Deus vê tudo
God sees all
Embora esteja escuro
Though it's dark
Por que você não obedece?
Why won't you obey?
Por favor volte para o inferno
Please go back to hell

Eu acabei de sair do inferno
I just came out of hell
Sem uma alma para celebrar em mim
Without a soul to celebrate in me
Mal consigo andar
I can barely walk
Mas a miséria adora companhia
But misery loves company

Está molhado e frio aqui
It's wet and cold up here
Outro despejo compilado de almas com medo
Another dump compiled of souls in fear
Eu saí para isso?
Did I leave for this?
Deve ser mais do que o que está aqui fora
Must be more than what's out here

E eu rio
And I laugh
Em seus rostos lamentáveis
At their pitiful faces
Quando eles choram
When they cry
Parece tão perdido e pequeno
Seems so lost and small

O despertar
The awakening
Queimando ventos de halo
Burning halo winds
Sonho de anjos caídos
Fallen angels dream
De um novo regime
Of a new regime
O surgido vai prosperar
The arisen will thrive
Nos braços do rito
In the arms of the rite
O despertar
The awakening
Intenções de má intenção
Bad intentions bliss
Como um beijo de inverno
Like a winter kiss
Então desvendando
So unraveling
Estou acordado e está na hora
I'm awake and it's time
Para o seu coração ser meu
For your heart to be mine

E então minha busca começa
And so my quest begins
Deve encontrar uma maneira de acabar com o meu sofrimento
Must find a way to end my suffering
Chegar à corte de michael
Get to michael's court
Sinta o amor no beijo do céu
Feel the love in heaven's kiss

E eu rio
And I laugh
Em seus rostos lamentáveis
At their pitiful faces
Quando eles choram
When they cry
Parece tão perdido e pequeno
Seems so lost and small

O despertar
The awakening
Queimando ventos de halo
Burning halo winds
Sonho de anjos caídos
Fallen angels dream
De um novo regime
Of a new regime
O surgido vai prosperar
The arisen will thrive
Nos braços do rito
In the arms of the rite
O despertar
The awakening
Intenções de má intenção
Bad intentions bliss
Como um beijo de inverno
Like a winter kiss
Então desvendando
So unraveling
Estou acordado e está na hora
I'm awake and it's time
Para o seu coração ser meu
For your heart to be mine

Uma parte de mim ainda está bem
A part of me is still okay
Um passarinho lindo todo enjaulado
A pretty little bird all caged
Eu farei o que for preciso
I'll do whatever it may take
Mova montanhas se estiverem no meu caminho
Move mountains if they're in my way
Uma parte de mim ainda está bem
A part of me is still okay
Um passarinho lindo todo enjaulado
A pretty little bird all caged
Eu farei o que for preciso
I'll do whatever it may take
Eu estou começando a guerra para terminar um
I'm starting war to end one
Esperando pela chamada do corvo
Waiting for the raven call

Esperando pela chamada do corvo
Waiting for the raven call

O despertar
The awakening
Queimando ventos de halo
Burning halo winds
Sonho de anjos caídos
Fallen angels dream
De um novo regime
Of a new regime
O surgido vai prosperar
The arisen will thrive
Nos braços do rito
In the arms of the rite
O despertar
The awakening
Intenções de má intenção
Bad intentions bliss
Como um beijo de inverno
Like a winter kiss
Então desvendando
So unraveling
Estou acordado e está na hora
I'm awake and it's time
Para o seu coração ser meu
For your heart to be mine