Serenade

Serenata

Serenade

Oh, querido, eu não acho que esta serenata
Oh darling I don't think this serenade
Vai acertar tudo, que ela vai acertar tudo
is gonna carry through, is gonna carry through
Você está gritando e está combatendo o seu cérebro
You're screaming and you're fighting with your brain
E essa guerra leva e atrás você, deixando-o louco
and the battling war drives you back and forth, driving you insane

Você está chorando, você está chorando, chorando
You're crying, you're crying, you're crying
Oh, mas o sal da lágrima tem um gosto tão bom
Oh but the salt tastes so divine
Esse amor, esse amor, esse amor
This love, this love, this love
É o que eu quero, é o que eu quero
is what I want, is what I want.

Tem sido um tempão desde que ela falou com você
It's been a while since she had spoke to you
E ela só disse algumas coisinhas, e você pegou fogo
and she passed some words, but then you passed a fire
Você só pensa em tudo o que você quer esquecer
memories flooding back into that part that you want to forget
Oh, você quer matá-lo, você quer matá-lo
and you wanna kill, ohh and you wanna kill

Você está chorando, você está chorando, chorando
You're crying, you're crying, you're crying
Oh, mas o sal da lágrima tem um gosto tão bom
oh but the salt tastes so divine
Esse amor, esse amor, esse amor
This love, this love, this love,
É o que eu quero, é o que eu quero
is what I want, is what I want.

Você bebeu muito vinho
You drank far too much wine
A tordoação está bloqueando o sol
A dizzy spell to block out all the sunshine
Mas não faça justiça neste crime do amor
but it didn't do you justice for the crime of love
Não faça justiça, não se vingue dela
no it didn't do you justice, it didn't do you justice all for her

Oh, escute-me, está difícil, mas logo tudo ficará fácil
Oh love listen to me, you got it hard but soon it will be easy
O crime do amor foi tentado, mas não deu certo
The crime of love was tried but you did not succeed
Não faça justiça, isso não te fará bem algum
no it didn't do you justice, it didn't do you any good
Não faça justiça, não se vingue dela
it didn't do you justice, no it didn't do you justice all for her