Sunshine On My Back
The National
A Luz do Sol Em Minhas Costas
Sunshine On My Back
Tina está deitada no chão
Tina lies on the ground
Ela fica deitada lá sempre
She lies there forever
Ela gosta do sol
She likes the sun
Tina conhece o diabo
Tina knows the devil
Tina ama a violência
Tina loves the violence
De viver nesse país
Of living in the country
Ela gosta do que é
She likes that it's
Tão longe de mim
So far from me
Tina teve sua história pra baixo
Tina has her story down
Eu realmente achei que a conhecia
I really thought I knew it
E isso mudou
And it changed around
Quando eu estava quase através disso
When I was almost through it
A luz do sol em minhas costas é a única gentileza que eu gosto
Sunshine on my back is the only kind I like
A luz do sol em meu cérebro é a forma mais gentil de solidão
Sunshine in my brain is the lonely kind of pain
É o raio de sol de uma mente solitária
It's the sunshine of a lonely mind
Ela disse "depois de hoje você não me deve mais nada"
She says "after today then there's nothing you owe me"
E eu estou tão feliz que você veio, eu precisava de alguém que me amasse
And I'm so glad that you came, I needed someone who loves me
Mas não se convença que está apaixonada
But just don't try to talk yourself into this love
E durma como um bebê enquanto eu fico acordado
And sleep like a baby while I'm staying up
É tanto o que você diz, como é que você não faz
It's as much what you say, as it is what you don't
Você não pode tentar ficar, ou você vai ou não
You can't try to stay you either will or you won't
A luz do sol em minhas costas é a única gentileza que eu gosto
Sunshine on my back is the only kind I like
A luz do sol em meu cérebro é a forma mais gentil de solidão
Sunshine in my brain is the lonely kind of pain
É o raio de sol de uma mente solitária
It's the sunshine of a lonely mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The National e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: