Sometimes

Algumas Vezes

Sometimes

Eu sou uma ilha sob o sol
I am an island underneath the setting sun
Em um oceano que está agitado
In an ocean that is churning
Pelo que eu sei, não pode haver ninguém por perto
For all I know there might be nobody nearby
Ainda assim, o mundo continua a girar
Still, the world, it keeps on turning

E quando esse sol se vai
And when that sun goes down
Ele fica mais brilhante em meu coração de alguma forma
It gets brighter in my heart somehow
Eu não sei porque
I don't know why this is
Mas isso é o que eu quero saber
But it's what I want to know

Algumas vezes nós recomeçamos
Sometimes we start over
e vamos sozinhos
And go solo
Nós estamos olhando para
We're looking for
essa casa de verão
That summer home
à beira-mar
Beside the sea
e para o futuro
And for the future

Desde que eu te deixei, eu sou um balão de ouro que voa alto
Since I left you I'm a gold balloon that wanders high
Eu não vou cantar embaixo de arco-íris e chuveiros
I won't sing through rainbows and showers
Pegando os amantes só poderia manter minhas lágrimas na baía
Taking lovers just might keep my tears at bay
Mas eles vão quebrar a qualquer hora
But they'll damn well break at any hour

Pela luz da vela que você parece
By candle-light you seem
Aprofundar em seus mistérios
To deepen in your mysteries
Confundindo forças de mudança
Confusing forces move
Nas marés destes mares
At the tides of these seas

Algumas vezes nós recomeçamos
Sometimes we start over
E vamos sozinhos
And go solo
Nós estamos olhando para
We're looking for
Os que temos machucado
The ones we've hurt
Só nos perdoe
Just to forgive us
No futuro
In the future

Algumas vezes nós recomeçamos
Sometimes we start over
E apenas vamos sozinhos
And go solo
Nenhuma metáfora
No metaphors
É necessária a partir
Are needed from
Deste momento em diante
This time onwards
Nesta
In this-

Música
Sooooong
Ooooh
Oooooooh
Aaaah
Aaaaaaah
Ooooh
Oooooooh

E quando esse sol se vai
And when the sun goes down
Ele fica mais brilhante em meu coração de alguma forma
It gets brighter in my heart somehow
Eu não sei porque
I don't know why this is
Mas isso é o que eu quero saber
But it's what I'd like to know

Algumas vezes nós recomeçamos
Sometimes we start over
E vamos sozinhos
And go solo
Nós estamos olhando para
We're looking for
Os que temos machucado
The ones we've hurt
Só nos perdoe
Just to forgive us
No futuro
In the future

Algumas vezes nós recomeçamos
Sometimes we start over
E apenas vamos sozinhos
And just go solo
Nenhuma metáfora
No metaphors
É necessária a partir
Are needed from
Deste momento em diante
This time onwards
Nessa música
In this song