Contact

Contato

Contact

(Intro)
(Intro)

Eu não quero perder um amigo
I don't want to lose a friend
Eu não quero perder a oportunidade
I don't want to miss an opportunity
Eu sinto muito que eu te decepcionei-
I'm sorry that I let you down-
Eu não poderia ser o que você queria que eu fosse
I could not be what you wanted me to be

Música soul e rock'n'roll
Soul music and rock'n'roll
Toda a minha vida eu tenho Chasing Rainbows
All my life I've been chasing rainbows
Quando é que eu já sei
When will I ever know
Saiba quando é hora de ir
Know when it's time to go

Fechar a porta
Close the door
Porque realmente não importa
Because it doesn't really matter
Isso realmente não importa
It doesn't really matter
Porque eu sei com certeza
Because I know for sure
Pode ser a última vez
It might be the last time
Que eu dou meu amor para você
That I give my love to you

Quando fazemos contato
When we make contact
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Eu nunca quero que acabe
I just never want it to end

Muito rápido e curioso
Too fast and curious
Vida pisca direita antes de seus olhos doloridos
Life flashes right before you sore eyes
O que aconteceu com os planos que fizemos
What happened to the plans we made
Bebendo limonada gelada fora na sombra
Sipping cold lemonade outside in the shade

Eu sinto-o como nós dançamos
I feel it as we dance
A sensação de calor de inocência
The warm sensation of innocence
Dois mundos colidem bonitas
Two beautiful worlds collide
Vejo você do outro lado
I'll see you on the other side
(De: http://www.elyrics.net/read/n/noisettes-lyrics/contact-lyrics.html)
(From: http://www.elyrics.net/read/n/noisettes-lyrics/contact-lyrics.html)

Mas fechar a porta
But close the door
Porque realmente não importa
Because it doesn't really matter
Isso realmente não importa
It doesn't really matter
Porque eu sei com certeza
Because I know for sure
Pode ser a última vez
It might be the last time
Que eu dar o meu amor
That I give my love

Quando fazemos contato
When we make contact
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Eu nunca quero que acabe
I just never want it to end

Quando fazemos contato
When we make contact
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Eu não tenho que fingir
I don't have to pretend

Você não tem que dizer que me ama
You don't have to say you love me
Você não tem que dizer que me ama
You don't have to say you love me
Porque eu sei do amor que você mostra
Cause I know from the love you show

Quando fazemos contato
When we make contact
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Eu nunca quero que acabe
I just never want it to end

Quando fazemos contato
When we make contact
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Eu não quero que-eu não quero que acabe
I don't want it to- I don't want it to end
Eu não quero que
I don't want it to

Porque quando fazemos contato
Cause when we make contact
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Eu só não quero que acabe
I just don't want it to end

Você não tem que dizer que me ama
You don't have to say you love me
Você não tem que dizer que me ama
You don't have to say you love me
Porque eu sei do amor que você mostra
Cause I know from the love you show