All Would Envy
The Police
Todos Invejariam
All Would Envy
Velho o suficiente para ser seu pai
Old enough to be her dad
Mas os jovens eram apenas loucos que nutriram suas queixas
But the young men were just mad they nursed their grievances
E ela estava lisonjeada pelo charme dele
And she was flattered by his charm
Isso não faria nenhum mal a ela,todos os outros já tiveram suas chances
It wouldn't do her any harm they all had their chances
Ele enviou a ela flores e limousines
He sent her flowers and limousines
Ela era tratada como uma rainha
She was treated like a queen
Qualquer coisa sempre que ela quisesse
Anything she ever wanted
Não era problema para um homem como ele
It was no problem for a man like him
E todo mundo esperava o dia
And everyone expected soon
Que ela pedisse a ele a lua
That she could ask him for the moon
Se ela usasse seu anel
If she would wear his ring
Sabendo dos olhares de seus amigos
Knowing glances from his friends
Nas casas nos finais de semana da alta sociedade
In the homes at the weekends of high society
Mas ele não dá a mínima
But he didn't give a damn
Ele nunca se sentiu tanto como um homem
He never felt more like a man
E o tempo estava passando
And all the time the clock was ticking
E todos invejariam o homem mais velho e sua bela e jovem esposa
And all would envy the older man and his beautiful young wife
Sim, todos iriam invejar
Yes, all would envy
Em uma casa sobre uma colina
In a house upon a hill
Ela estava lá matando o tempo
She was there with time to kill
Ela viveu uma vida apenas sonhada
She lived a life she'd only dreamed
A vida que nunca foi o que parecia
The life was never what it seemed
Para todas as amigas dela
To all her friends that she
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Police e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: