Middle of the Road
The Pretenders
Meio da Estrada
Middle of the Road
O meio da estrada está tentando me encontrar
The middle of the road is trying to find me
Eu estou parada no meio da vida com meus planos atrás de mim
I'm standing in the middle of life with my plans behind me
Bem, ganho um sorriso de todos que encontro
Well I got a smile for everyone I meet
Desde de que você não tente tirar minhas calças
As long as you don't try dragging my bay
Ou jogar uma bomba na minha rua
Or dropping the bomb on my street
Agora venha baby
Now come on baby
Pegue a estrada
Get in the road
Ah, venha agora
Oh come on now
Para meio da estrada, yeah
In the middle of the road, yeah
No meio da estrada você vê as coisas extraordinárias
In the middle of the road you see the darndest things
Como garotos gordos dirigindo jipes pela cidade
Like fat guys driving 'round in jeeps through the city
Vestindo grandes anéis de diamante e ternos de seda
Wearing big diamond rings and silk suits
Barracos já são suficientes para crianças
Past Corrugated tin shacks full up with kids
Ah cara, eu não quero dizer um berço de ouro
Oh man I don't mean a hampstead nursery
Quando você detém um grande parte do sangrento terceiro mundo
When you own a big chunk of the bloody third world
As gatas simplesmente surgem do nada
The babies just come with the scenery
Ah, venha baby
Oh come on baby
Pegue a estrada
Get in the road
Ah, venha agora
Oh come on now
Para o meio da estrada, yeah
In the middle of the road, yeah
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
O meio da estrada não é nenhum beco sem saída
The middle of the road is no private cul-de-sac
Eu não posso ir da água pro vinho
I can't get from the cab to the curb
Sem um idiota por trás
Without some little jerk on my back
Não me incomode, você não vê?
Don't harass me, can't you tell
Eu estou indo para a casa, estou cansada como um cachorro
I'm going home, I'm tired as hell
Eu não sou mais a bonitona que costumava ser
I'm not the cate I used to be
Eu tenho um filho, tenho 33 anos
I got a kid, I'm thirty-three
Baby, pegue a estrada
Baby, get in the road
Vamos agora
Come on now
No meio da estrada
In the middle of the road
Yeah
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pretenders e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: