Miss Nothing

Miss Nada

Miss Nothing

Eu sou a Miss Autonomia
I'm Miss Autonomy
Miss Lugar Nenhum
Miss Nowhere
Sou a causa dos meus problemas
I'm at the bottom of me
Miss Androginia
Miss Androgyny
Miss Nem Aí
Miss Don't Care
O que fiz comigo?
What I've done to me?

Eu sou desperdiçada
I am misused
Eu não quero
I don't wanna do
Não serei sua escrava
Be not your slave
Desencaminhada, nobre
Misguided, high minded
Estou perdendo a oportunidade
I'm missin' the train

E eu não sei onde estive
And I don't know where I've been
E não sei no que estou me metendo
And I don't know what I'm into
E não sei o que fiz comigo
And I don't know what I've done to me

E enquanto assisto você desaparecer no chão
And as I watch you disappear into the ground
Meu único erro foi nunca te desapontar
My one mistake was that I never let you down
Então, eu desperdicei meu tempo
So I'll waste my time
E perdi a cabeça
And I'll burn my mind
Eu sou a Miss Nada
I'm Miss Nothing
Eu perdi tudo
I miss everything

Sou a Miss Sortuda
I'm Miss Fortune
Miss Precoce
Miss So-Soon
Sou como uma garrafa de dor
I'm like a bottle of pain
Miss Importância
Miss Matter
Você a teve, agora ela está indo embora
You had her now she's goin' away

Eu sou desperdiçada
I'm misused
Miss Promíscua
Miss Cunt Strewed
Eu não preciso ser salva
I don't need to be saved
Miss Desprezo, eu me importo
Miss slighted, I mind it
Estou presa na chuva
I'm stuck in the rain

E eu não sei onde estou
And I don't know where I am
E não sei no que estou me metendo
And I don't know what I'm into
E eu não sei o que fiz comigo
And I don't know what I've done to me

E enquanto assisto você desaparecer no chão
And as I watch you disappear into the ground
Meu único erro foi nunca te desapontar
My one mistake was that I couldn't let you down
Então, eu desperdicei meu tempo
So I'll waste my time
E perdi a cabeça
And I'll burn my mind
Eu sou a Miss Nada
I'm Miss nothing
Eu perdi tudo
I've missed everything
Eu perdi tudo
I've missed everything

E enquanto assisto você desaparecer da minha mente
And as I watch you disappear into my head
Bem, há um cara dizendo que talvez eu esteja morta
Well, there's a man who's tellin' me I might be dead
Então, eu desperdicei meu tempo
So I'll waste my time
E perdi a cabeça
And I'll burn my mind
Então, desperdicei meu tempo
So I'll waste my time
E perdi a cabeça
And I'll burn my mind
Eu sou a Miss Nada
I'm Miss Nothing
Eu perdi tudo
I miss everything