Far From Never
The Pretty Reckless
Distantes Como Nunca
Far From Never
Eu sei que fodi tudo desta vez
I know I fucked up this time
Só me dê mais uma chance
Just give me one more try
Eu sei que você já se decidiu
I know you've made up your mind
Então me deixou no passado
So leave me here behind you
E todas as coisas que você disse
And all the things you've said
Deixaram mais difícil de respirar
Made it harder to breathe
Quando eu estava no chão
When I was lying on the floor
Não pude acreditar que você não me salvaria
I couldn't believe you wouldn't save me
Porém você me culpou
But you blame me
E você chorou, a chama se apagou
And you cried, the fire has just died
Se apagou para sempre
It's gone forever
E a chance de vivermos juntos
And the chance to live our lives
Acabou para sempre
It's gone forever
E onde estamos hoje à noite
And where we stand tonight
É onde estaremos hoje à noite
It's where we stand tonight
Tão distantes como nunca
So far from never
Eu sei que deixei sua cabeça confusa
I know I messed with your mind
E desperdicei seu precioso tempo
And wasted all your precious time
Quanto mais tento, mais acho isso
The more I try, the more I find that
E todas as coisas que você disse
And all the things you've said
Tornaram mais difícil de respirar
Made it harder to breathe
Quando eu estava no chão
When I was lying on the floor
Não pude acreditar que você não me salvaria
I couldn't believe you wouldn't save me
Porém você me culpou
But you blame me
E você chorou, a chama se apagou
And you cried, the fire has just died
Se apagou para sempre
It's gone forever
E a chance de vivermos juntos
And the chance to live our lives
Acabou para sempre
It's gone forever
E onde estamos hoje à noite
And where we stand tonight
É onde estaremos hoje à noite
It's where we stand tonight
Tão distantes
So far from
Ninguém nunca vai te decepcionar
No one will never let you down
Ninguém nunca vai te decepcionar
No one will never let you down
Ninguém nunca vai te decepcionar
No one will never let you down
Ninguém nunca vai te decepcionar
No one will never let you down
Pois a chama se apagou
'Cuz the fire has just died
Se apagou para sempre
It's gone forever
E a chance de vivermos juntos
And the chance to live our lives
Acabou para sempre
It's gone forever
E onde estamos hoje à noite
And where we stand tonight
É onde estaremos hoje à noite
It's where we stand tonight
Tão distantes como nunca
So far from never
Tão distantes como nunca
So far from never
Você disse que nunca me decepcionaria
You said you'd never let me down
Você disse que nunca me decepcionaria
You said you'd never let me down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pretty Reckless e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: