Back To The River

Voltar Para o Rio

Back To The River

Há um céu azul sobre mim
There's blue skies all around me
E o mundo parece o mesmo
And the world looks just the same
É difícil ser criminosa quando todos sabem meu nome
It's hard to be criminal when you all know my name
Às vezes eu divago, às vezes eu quero ser livre
Sometimes I wonder, sometimes I wanna be free
Bem, você poderia ser o meu rei e eu seria a rainha
Well, you can be king of me and I'll be the queen

Ninguém escuta as palavras que tenho a dizer
No one listens to me, the words I have to say
Não tenho dúvidas sobre isso, só estou tentando fugir
There ain't no doubt about it, I'm just trying to get away
Vou voltar para o rio, onde ninguém vai me encontrar
I'm going back to the river where no one will find me
Vamos voltar para o rio, voltar para o mar
We're going back to the river, back to the sea

Quando eu era só uma bebê, minha mãe me ensinou:
When I was just a baby, my mama taught me
"Garota, é melhor acreditar em Jesus para se dar bem no mundo"
Girl, you best believe in Jesus if you'll make it in the world
Vou voltar para o rio, onde ninguém sabe meu nome
I'm going back to the river where no one knows my name
Vamos voltar para o rio, voltar para o rio Sena
We are going back to the river, back to the Seine
Aqui vamos nós
Here we go

Há um céu azul sobre mim
There's blue skies all around me
E o mundo parece o mesmo
And the world looks just the same
É difícil ser criminosa quando todos sabem meu nome
It's hard to be criminal when they all know my name
Às vezes eu divago, às vezes eu quero ser livre
Sometimes I wonder, sometimes I wanna be free
Bem, você poderia ser o meu rei
Well, you can be king of me
E eu seria a rainha
And I'll be the queen

Ninguém escuta as palavras que tenho a dizer
No one listens to me, the words I have to say
Não tenho dúvidas sobre isso, só estou tentando fugir
There ain't no doubt about it, I'm just fading into gray
Vou voltar para o rio, onde o demônio não pode me encontrar
I'm going back to the river where the devil can't find me
Vou voltar para o rio, voltar para o mar.
I'm going back to the river, back to the sea