Chill
The Rasmus
Frio
Chill
Eu tenho que ligar para os meus melhores amigos
I gotta make a phone call to my best friends
Para que eles saibam que eu estou deixando
Gotta let them know that I'm leaving
tudo para tras E educadamente
Everything behind me and politely
eu nao quero ferir os sentimentos deles, oh nao
I don't wanna hurt their feelings, oh no
Eu precisarei voltar e eu quero explicar
I'll need to come back and I wanna explain
por que tive que deixa-los enquanto dormiam
why i had to leave them sleeping
A resposta está no ar mas eu realmente não me preocupo
The answer's in the air but I really don't care
Pois eu nao pude me manter respirando fumaca
Cause I couldn't really keep on breathing the smoke
E toda vez quando eu estou pintando meu quarto
And everytime when I painted my room
Como um bobo eu escondi meus sentimentos
Like a fool I hid my feelings
E toda ez quando eu estou pintando meu quarto
And everytime when I painted my room
Eu penso em partir...
I thought about leaving
Você rola como uma pedra garota Você não deveria parar
You roll like a stone girl you should not stop
Eu não quero pisar nos meus pés
And I don't wanna step on your feet
E você faz o que faz para ficar por cima
And you do what you do to stay on top
Eu não quero te fazer sentir incompleta
I don't wanna make you feel incomplete
E toda vez quando eu estou pintando meu quarto
And everytime when I painted my room
Como um bobo eu escondi meus sentimentos
Like a fool I hid my feelings
E toda ez quando eu estou pintando meu quarto
And everytime when I painted my room
Eu penso em partir...
I thought about leaving
E no fim do dia
At the end of the day
Eu não sei o que dizer
I don't know what to say
E no fim do dia
At the end of the day
Eu estarei nas nuvens
I'll be flying away
E toda vez quando eu estou pintando meu quarto
And everytime when I painted my room
Como um bobo eu escondi meus sentimentos
Like a fool I hid my feelings
E toda ez quando eu estou pintando meu quarto
And everytime when I painted my room
Eu penso em partir...
I thought about leaving
Eu penso em partir...
(I thought about leaving)
E toda vez quando eu estou pintando meu quarto
And everytime when I painted my room
Como um bobo eu escondi meus sentimentos
Like a fool I hid my feelings
E toda vez quando eu estou pintando meu quarto
And everytime when I painted my room
Eu penso em partir...
I thought about leaving
Eu penso em partir...
(I thought about leaving)
Eu penso em partir...
(I thought about leaving)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rasmus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: