No Love

No Love

No Love

Não acredite em uma única palavra esses abutres dizer-lhe
Don't believe a single word those vultures tell you
Eles não sabem que você, eles não querem
They don't know you, they don't want to
Tentando vender um sonho como se você não pode pagar um
Trying to sell a dream as if you can't afford one
Bem, eu tenho extras, você pode ter algum
Well I've got extras, you can have some

Seu coração em suas mãos e sua cabeça no céu
Your heart in your hands and your head in the sky
Ouvir cada palavra que eu estou dizendo tudo bem?
Listen to every word that I'm saying alright?
Não é '88, tudo mudou
It's not '88, everything has changed
E quando o diabo vem em torno de mim, direi
And when the devil comes around me I will say

9 em cada 10 vezes, eu sou como uma porta aberta
9 out of 10 times, I'm like an open door
Mas eu tenho medo, meu amigo
But I'm afraid, my friend
Que eu não tenho amor por você
That I've got no love for you
Nenhum amor para você
No love for you
(Não não não não não)
(No, no, no, no, no)
Você honestamente acredito que as coisas que você diz?
Do you honestly believe the things you say?
Porque eu tenho medo desta vez
Cause I'm afraid this time
Que eu não tenho amor por você
That I've got no love for you
Nenhum amor para você
No love for you
Não não não não não
No no no no no
(Não não)
(No, no)
(Não)
(No)
(Não não)
(No, no)
Nenhum amor para você, sem amor para você
No love for you, no love for you
Não não não não não
No, no, no, no, no

Ele não olha o mesmo que o que você vê na TV
It don't look the same as what you see on T.V
Essa merda não é fácil (essa merda não é fácil)
This shit ain't easy (this shit ain't easy)
Eu tive que escavar meus próprios ossos do cemitério de alguém
I had to dig up my own bones from someone's graveyard
E remontar, mas não se rendem, não
And reassemble, but we don't surrender, no

Você está querendo o mundo e você vai buscá-la no tempo
You're wanting the world and you'll get it in time
Ouvir cada palavra que eu estou dizendo tudo bem?
Listen to every word that I'm saying alright?
Não é todo o divertimento e jogos, basta fazer o seu próprio caminho
It's not all fun and games, just do it your own way
Então, quando o diabo vem em torno de você, você pode dizer
So when the devil comes around you, you can say

9 em cada 10 vezes que eu sou como uma porta aberta
9 out of 10 times I'm like an open door
Mas eu tenho medo, meu amigo
But I'm afraid, my friend
Que eu não tenho amor por você
That I've got no love for you
Nenhum amor para você
No love for you
(Não não não não não)
(No, no, no, no, no)
Você honestamente acredito que as coisas que você diz?
Do you honestly believe the things you say?
Porque eu tenho medo desta vez
Cause I'm afraid this time
Que eu não tenho amor por você
That I've got no love for you
Nenhum amor para você
No love for you
Não não não não não
No, no, no, no, no
(Não não)
(No, no)
(Não)
(No)
(Não não)
(No, no)
Nenhum amor para você, sem amor para você
No love for you, no love for you
Não não não não não
No, no, no, no, no

Tem alguma coisa a dizer?
Have you got anything to say?
Onde você esteve todos esses dias?
Where have you been all of these days?
Lá fora? Ou nada?
Out there? Or nowhere?
Você é como o diabo chegando em torno de mim
You're like the devil coming around me
Com o seu Blank- Blank- Blank- Blank- olhar vazio
With your blank- blank- blank- blank- blank stare
Não me importo de ouvir o que devo fazer
Don't care to hear what I should do
sorriso falso, embora eu nunca vai confiar em você
Fake smile, although I will never trust you
Eu não tenho amor por você
I've got no love for you
Eu não tenho amor por você
I've got no love for you

9 em cada 10 vezes que eu sou como uma porta aberta
9 out of 10 times I'm like an open door
Mas eu tenho medo, meu amigo
But I'm afraid, my friend
Que eu não tenho amor por você
That I've got no love for you
Nenhum amor para você
No love for you
(Não não não não não)
(No, no, no, no, no)
Você honestamente acredito que as coisas que você diz?
Do you honestly believe the things you say?
Porque eu tenho medo desta vez
Cause I'm afraid this time
Que eu não tenho amor por você
That I've got no love for you
Nenhum amor para você, não não não não não
No love for you, no no no no no
Nenhum amor para você, sem amor para você
No love for you, no love for you