The Witching Hour

A hora das bruxas

The Witching Hour

Eu quero tentar dormir a noite toda de uma vez
I wanna try to sleep all night for once
As sombras da minha vida passada me mantêm acordado
Shadows of my past life keep me up
Estressando, mas não consigo parar de apostar
Stressing but I can't stop banking on
Problemas porque os bons acabam virando canções
Problems 'cause the good ones end up songs

Ouvi dizer que a energia é um estado constante
Heard that energy is a constant state
Nada nunca acaba, só vai mudar
Nothing ever ends, it will only change
A vida é a nossa percepção e é sua para fazer
Life is our perception and it's yours to make
Eu preciso de algumas tomadas
I need a couple takes

Diga-me por que parece que estou me afogando aqui
Tell me why it feels like drowning here
Diga-me por que parece tão falso
Tell me why it feels so insincere
Você está pensando demais nisso
You're overthinking it
Eu não estava pensando em nada
I wasn't thinking at all
Diga-me como ficamos tão armados
Tell me how we got so up in arms
Diga-me, eu perdi aquele calor esperançoso?
Tell me, have I lost that hopeful warmth?
Você está pensando demais nisso
You're overthinking it
Eu não estava pensando em nada
I wasn't thinking at all

Bem acordado na hora das bruxas
Wide awake in the witching hour

Estou tomando remédio sei que não devo começar e parar
I'm taking medicine I know I shouldn't start and stop
Pensando que estou melhor, então corro até que minhas pernas travem
Thinking I'm better so I run until my legs both lock
E então eu caio em um furacão de pensamentos vazios
And then I fall into a hurricane of empty thoughts
Onde me tornei todos os meus próprios problemas quando jurei que não
Where I become all my own problems when I swore I'd not

Você é a única coisa que eu tenho que está decolando
You are the only thing I got that's taking off the edge
Você é um jardim de flores silvestres crescendo na minha cabeça
You are a wild flower garden growing in my head
Há algo me dizendo que ainda tenho muito a dar
There's something telling me that I still have a lot to give
Talvez haja beleza em todas as certezas, espero que haja
Maybe there's beauty in all certainty, I hope there is

Diga-me por que parece que estou me afogando aqui
Tell me why it feels like drowning here
Diga-me por que parece tão falso
Tell me why it feels so insincere
Você está pensando demais nisso
You're overthinking it
Eu não estava pensando em nada
I wasn't thinking at all
Diga-me como ficamos tão armados
Tell me how we got so up in arms
Diga-me, eu perdi aquele calor esperançoso?
Tell me, have I lost that hopeful warmth?
Você está pensando demais nisso
You're overthinking it
Eu não estava pensando em nada
I wasn't thinking at all

Bem acordado na hora das bruxas
Wide awake in the witching hour
Bem acordado na hora das bruxas
Wide awake in the witching hour