Can I Get A Witness
The Rolling Stones
Posso Conseguir Uma Testemunha
Can I Get A Witness
Ah, escutem todos (todos)
Ah ah listen to everybody (body)
Principalmente vocês garotas (garotas)
Especially you girls (girl)
Não é certo ficar sozinho
It's not right to be left alone
Quando quem se ama nunca fica em casa
When the one you love is never home
Eu amei intensamente, meus amigos às vezes criticam
I loved to hard my friends sometime say
Mas eu acredito, eu acredito
But I believe, I believe
Que uma mulher deve ser amada desse jeito
That a woman should be loved that way
Mas me machuca tanto por dentro
But it hurts me so inside
Te ver me tratar tão mal
To see you treat me so unkind
Alguém, em algum lugar diga a ela que não é justo
Somebody, somewhere tell her it ain't fair
Posso conseguir uma testemunha? (Posso conseguir uma testemunha?)
Can I get a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (Posso conseguir uma testemunha?)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (Posso conseguir uma testemunha?)
I want a witness (can I get a witness)
Alguém (Posso conseguir uma testemunha?)
Somebody (can I get a witness)
É certo ser tratado tão mal?
Is it right to be treated so bad
Quando se dá tudo que se tem
When you give it everything you had
Se eu falar enquanto dormir
If I talks in my sleep
É porque não vi minha namorada a semana toda
'Cuz I haven't seen my baby all week
Agora, vocês gatas concordam
Now you chicks you all agree
Não é assim que deveria ser?
This ain't the way it's supposed to be
Me deixem ouvir vocês
Let me hear you
Me deixem ouvir vocês dizerem, é, é
Let me hear you say, "yeah yeah"
Acordo de manhã cedo
Up early in the morning
Bem, estão todos nos meus pensamentos
Well they're all in my mind
Apenas para encontrá-la fora toda noite
Just to find her out all night
Bem, tenho chorado
Well I've been crying
Mas, eu acredito
But I believe
Que a mulher é a melhor amiga do homem
A women's a man's best friend
Eu vou colar nela
I'm gonna stick by her
Até o final
'Till the very end
Bem, ela me magoou tanto
Well she caused me so much misery
Eu esqueci como deveria ser
I forget how it's supposed to be
Alguém, em algum lugar
Somebody, somewhere
Diga a ela que não é justo
Tell her it ain't fair
Posso conseguir uma testemunha?
Can I get a witness
Posso conseguir uma testemunha? (Posso conseguir uma testemunha?)
Can I get a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (posso conseguir uma testemunha?)
I want a witness (can I get a witness)
Testemunha, testemunha (posso conseguir uma testemunha?)
Witness, witness (can I get a witness)
Testemunha, testemunha (posso conseguir uma testemunha?)
Witness, witness (can i get a witness)
Todo mundo sabe, especialmente vocês garotas
Everybody knows, especially you girls
Que o amor pode ser triste
That a love can be sad
Porém, amor pela metade é duas vezes pior
But half a loves is twice as bad
Agora, vocês gatas concordam
Now you chicks you all agree
Não é assim que o amor deveria ser?
That ain't the way love's supposed to be
Me deixem ouvir vocês
Let me hear ya
Me deixem ouvir vocês dizerem, é, é
Let me hear you say "yeah yeah"
Eu quero uma testemunha (posso conseguir uma testemunha?)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (posso conseguir uma testemunha?)
I want a witness (can I get a witness)
É, eu quero uma testemunha (Eu quero uma testemunha)
Yeah I want a witness (I want a witness)
Alguém (Posso conseguir uma testemunha?)
Somebody (can I get a witness)
É certo ser tratado tão mal?
Is it right to be treated so bad
Quando se dá tudo que se tem
When you give it everything you had
Se eu falar enquanto dormir
If I talk, in my sleep
É porque não vi minha namorada a semana toda
'Cuz i haven't seen my baby all week
É, ela me magoou tanto
Yeah she caused me so much misery
Não é assim que deveria ser
That ain't the way it's supposed to be
Me deixem ouvir vocês
Let me hear
Me deixem ouvir vocês dizerem, é, é
Let me hear you say "yeah yeah"
Eu quero uma testemunha (posso conseguir uma testemunha?)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (posso conseguir uma testemunha?)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero conseguir (posso conseguir uma testemunha?)
I want be (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (posso conseguir uma testemunha?)
I want a witness (can I get a witness)
Testemunha, testemunha
Witness, witness
Eu quero uma testemunha
I want a witness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: