Lose Control
The Saturdays
Perder o Controle
Lose Control
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Moda, moda, moda, moda
Fashion, fashion, fashion, fashion
Eu costumava ser sempre a garota tímida
I always used to be the shy girl
Não uma garota gostosa
Not a hot girl
E não o seu tipo de garota
And not your type girl
Eu nunca me importei com as roupas legais
I never cared about the cool clothes
Com os sapatos certos
About the right shoes
Em fazer os movimentos certos
Making the right moves
Quem é este garoto gostoso?
Who's that hot boy?
Quem é esse garoto?
Who's that boy?
Quando ele olha pra mim eu sou bonita
When he looks at me I'm beautiful
Quem é este garoto gostoso?
Who's that hot boy?
Quem é esse garoto?
Who's that boy?
Eu deveria ser o rosto de todas as capas de revistas de moda, uh
I should be the face of every fashion magazine, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Eu vou sentir aquela emoção
I'm gonna feel that feeling
Vou perder o controle
Gonna lose control
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Há um incêndio acontecendo em minha mente e em minha alma
There's a fire going on in my mind and soul
Nunca antes de lhe conhecer, amor
Never before I met you, baby
Nunca antes de hoje à noite
Never before tonight
Porque você me faz acreditar que isso é certo
But you're making me believe it's right
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Eu vou sentir aquela emoção
I'm gonna feel that feeling
Vou perder o controle hoje à noite
Gonna lose control tonight
Eu não estou acostumada a ser a abelha rainha
I'm not used to be the first big
Tipo a garota legal do In-click
Like the cool chick from the In-click
Eu tenho ido sempre do meu próprio jeito
I have always gone my own way
Sendo a garota que sou
Been my own girl
No meu próprio mundo
In my own world
Quem é este garoto gostoso?
Who's that hot boy?
Quem é esse garoto?
Who's that boy?
Quando ele olha pra mim eu sou bonita
When he looks at me I'm beautiful
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Eu vou sentir aquela emoção
I'm gonna feel that feeling
Vou perder o controle
Gonna lose control
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Há um incêndio acontecendo em minha mente e em minha alma
There's a fire going on in my mind and soul
Nunca antes de lhe conhecer, amor
Never before I met you, baby
Nunca antes de hoje à noite
Never before tonight
Porque você me faz acreditar que isso é certo
But you're making me believe it's right
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Eu vou sentir aquela emoção
I'm gonna feel that feeling
Vou perder o controle
Gonna lose control
Esta noite (ah, ah, ah, ah)
Tonight (ah, ah, ah, ah)
É a noite (ah, ah, ah, ah)
Is the night (ah, ah, ah, ah)
Em que eu deixo (ah, ah, ah, ah)
When I leave (ah, ah, ah, ah)
O passado para trás
The past behind me
Esta noite (ah, ah, ah, ah)
Tonight (ah, ah, ah, ah)
É a noite (ah, ah, ah, ah)
Is the night (ah, ah, ah, ah)
Em que eu estou aqui (ah, ah, ah, ah)
When I'm here (ah, ah, ah, ah)
Prestes a me encontrar
About to find me
Yeah, yeah (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Yeah, yeah (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Eu vou sentir aquela emoção
I'm gonna feel that feeling
Vou perder o controle
Gonna lose control
Eu vou perder o controle!
I'm gonna lose control!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Há um incêndio acontecendo em minha mente e em minha alma
There's a fire going on in my mind and soul
Nunca antes de lhe conhecer, amor
Never before I met you, baby
Nunca antes de hoje à noite
Never before tonight
Porque você me faz acreditar que isso é certo
But you're making me believe it's right
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Whoa, agora eu vou sentir aquela emoção
Whoa, now I'm gonna feel that feeling
Vou perder o controle hoje à noite
Gonna lose control tonight
Eu vou sentir aquela emoção, vou perder o controle
I'm gonna feel that feeling, gonna lose control
Eu vou sentir aquela emoção, vou perder o controle hoje à noite
I'm gonna feel that feeling, gonna lose control tonight
Eu vou sentir aquela emoção, vou perder o controle
I'm gonna feel that feeling, gonna lose control
Eu vou sentir aquela emoção, vou perder o controle hoje à noite
I'm gonna feel that feeling, gonna lose control tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: