I Can't Wait

Eu Não Posso Esperar

I Can't Wait

(Mhmm)
(Mhmm)
(Oh)
(Oh)

Eu deveria saber desde o começo
Should've known, from the start
Que nós estaríamos aqui indo a lugar nenhum
We'd be here, going nowhere
Você e eu, nos seus termos
You and I, on your terms
Você me constrói só pra me pôr pra baixo
You build me up, just to let me down

Garoto, eu me pergunto, você algum dia foi verdadeiro?
Boy, I wonder, were you ever true?
Garoto, eu me pergunto, sou eu ou você?
Boy, I wonder, is it me or you?

Eu não quero arriscar meu coração
I don't wanna chance my heart
Quando estamos em mundos separados
When we are worlds apart
Eu não posso esperar, eu não posso esperar, eu não posso esperar por amor
I can't wait, I can't wait, I can't wait for love
Agora eu me viro e vou embora
Now I turn and walk away
Não há mais nada a dizer
There's nothing left to say
É tarde demais, é tarde demais, é tarde demais
It's too late, it's too late, it's too late
Porque eu estou cansada do meu coração
Cos I'm tired of my heart
Quebrar em pedaços quando você se vai
Crashing to lows when you go
Eu não quero me afastar
I don't wanna drift apart
E embora isso quebre o meu coração
And though it breaks my heart
Eu não posso esperar, eu não posso esperar, eu não posso esperar por você
I can't wait, I can't wait, I can't wait for you

(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Yeah, ay)
(Yeah, ay)

Nunca houve um amor verdadeiro
Never were any true love
Não pode me dar tudo o que mereço
Can't give me, all I deserve
Isso não deveria ser (não deveria ser)
It shouldn't be (shouldn't be)
Algo complexo (algo complexo)
A complex thing (complex thing)
E o que há de errado em querer tudo?
And what is wrong, with wanting everything?

Eu continuo te amando através dos olhos cor-de-rosa
I used to love you through rose-tinted eyes
Eu finalmente vejo através das rachaduras em seu disfarce
I finally see through cracks in your disguise

Eu não quero arriscar meu coração
I don't wanna chance my heart
Quando estamos em mundos separados
When we are worlds apart
Eu não posso esperar, eu não posso esperar, eu não posso esperar por amor
I can't wait, I can't wait, I can't wait for love
Agora eu me viro e vou embora
Now I turn and walk away
Não há mais nada a dizer
There's nothing left to say
É tarde demais, é tarde demais, é tarde demais
It's too late, it's too late, it's too late
Porque eu estou cansada do meu coração
Cos I'm tired of my heart
Quebrar em pedaços quando você se vai
Crashing to lows when you go
Eu não quero me afastar
I don't wanna drift apart
E embora isso acabe com o meu coração
And though it breaks my heart
Eu não posso esperar, eu não posso esperar, eu não posso esperar por você
I can't wait, I can't wait, I can't wait

Você
You
Chegou tão perto
Came so near
Nós estávamos quase certos
We were almost right
Eu acordei (eu acordei)
I woke up (I woke up)
Na hora certa (na hora certa)
Just in time (just in time)
Não foi real
Wasn't real

De repente eu percebi
Suddenly I realized

Eu não quero arriscar meu coração
I don't wanna chance my heart
Quando estamos em mundos separados
When we are worlds apart
Eu não posso esperar, eu não posso esperar, eu não posso esperar por amor
I can't wait, I can't wait, I can't wait for love
Agora eu me viro e vou embora
Now I turn and walk away (yeah-ay)
Não há mais nada a dizer
There's nothing left to say
É tarde demais, é tarde demais, é tarde demais
It's too late, it's too late, it's too late
Porque eu estou cansada do meu coração (estou cansada, meu coração)
Cos I'm tired of my heart (I'm tired, my heart)
Quebrar em pedaços quando você se vai
Crashing to lows when you go
Eu não quero me afastar
I don't wanna drift apart
E embora isso acabe com o meu coração
And though it breaks my heart
Eu não posso esperar, eu não posso esperar, eu não posso esperar por você
I can't wait, I can't wait, I can't wait for you