Tradução gerada automaticamente
Almost
The Score
Quase
Almost
Meus sonhos não são o que costumavam ser
My dreams aren't what they used to be
Provavelmente é porque estou perdendo o sono
It's probably 'cause I'm losing sleep
Porque desde que você foi embora eu tenho certeza
'Cause since you've left I know for sure
Não há nada que eu queria mais
There's nothing I wanted more
Para te dizer que você é a pessoa certa para mim
To tell you you're the one for me
E garota eu vou te dar tudo
And girl I'll give you everything
Mas eu estava com medo de deixar você saber
But I was scared to let you know
Agora sou eu aqui na cama, sozinho
Now it's me here in bed, alone
E agora, agora é tarde demais
And now, now it's too late
Você foi embora
You've gone away
Levou meu coração em fuga
Took my heart on the run
Sim, perto parece tão longe
Yeah, close feels so far
Sim, isso é apenas o que você é
Yeah, that's just what you are
Porque eu quase tive você perto de mim
'Cause I almost had you next to me
Eu quase ouvi o jeito que você respira
I almost heard the way you breathe
Eu quase vi o jeito que você dorme
I almost saw the way you sleep
Eu quase tive você, quase tive você
I almost had you, almost had you
Quase senti você em meus lábios
Almost felt you on my lips
Eu quase te segurei em meus quadris
I almost held you to my hips
Eu quase sabia o jeito que você beijou
I almost knew the way you kissed
Mas quase não vai me trazer de volta para você (você)
But almost won't bring me back to you (you)
Não, não vai me trazer de volta para você (você)
No, won't bring me back to you (you)
Quase não vai me trazer de volta para você
Almost won't bring me back to you
Agora eu me pergunto onde você está
Now I wonder where you are
Com quem você está e [?] as estrelas
Who you're with and [?] the stars
Para me ajudar a encontrar meu caminho até você
To help me find my way to you
Não há nada que eu não faria
There's nothing I wouldn't do
Para fazer você sentir o amor que eu trago
To make you feel the love I bring
Para fazer você ouvir as palavras que eu digo
To make you hear the words I say
Eu esperava que você sentisse o mesmo
I had hoped you'd feel the same
Mas caramba, eu estava com tanto medo
But damn, I was so afraid
E agora, agora é tarde demais
And now, now it's too late
Você foi embora
You've gone away
Levou meu coração em fuga
Took my heart on the run
Sim, eu não sinto o mesmo
Yeah, I don't feel the same
Não pode ter uma coisa para alguém se afastar
Can't have a thing for somebody step away
Porque eu quase tive você perto de mim
'Cause I almost had you next to me
Eu quase ouvi o jeito que você respira
I almost heard the way you breathe
Eu quase vi o jeito que você dorme
I almost saw the way you sleep
Eu quase tive você, quase tive você
I almost had you, almost had you
Quase senti você em meus lábios
Almost felt you on my lips
Eu quase te segurei em meus quadris
I almost held you to my hips
Eu quase sabia o jeito que você beijou
I almost knew the way you kissed
Eu quase tive você, quase tive você
I almost had you, almost had you
(Sim, eu quase tive você)
(Yeah, I almost had you)
Quase segurei você em meus braços
Almost held you in my arms
Eu quase senti seu coração batendo
I almost felt your beatin' heart
Eu quase tive você desde o início
I almost had you from the start
Eu quase tive você, quase tive você
I almost had you, almost had you
Quase teve sua mente feita
Almost had your mind made up
Eu quase fui aquele que você ama
I almost was the one you love
Mas quase não foi bom o suficiente
But almost wasn't good enough
Porque quase não vai me trazer de volta para você
'Cause almost won't bring me back to you
Sim, não vai me trazer de volta para você
Yeah, won't bring me back to you
Quase não vai me trazer de volta para você
Almost won't bring me back to you
Quase não vai me trazer de volta para você
Almost won't bring me back to you
Quase não vai me trazer de volta para você
Almost won't bring me back to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Score e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: