Howl At The Moon

Uivar Para a Lua

Howl At The Moon

Quando eu era mais jovem
When I was younger
Esperei por um trovão
I waited for a thunder
Mil anjos batendo em suas cadeiras
A thousand angels banging on their chairs
Porque de todos os relâmpagos
Why of all the lightnings
Nunca foi tão assustador
Was never that frightning
Como câmeras piscando no ar
Like cameras on flashing on the air
E oh, depois limparia
And oh, after it would clear
As maravilhas do universo
The wonders of the universe
Eles parecem tão perto
They seem so near

Deitada no meu quintal
Lying in my backyard
Tinha essa cara no céu 1
Had this face on sky 1
Eu imagino que todas as coisas que eu poderia ser
I'd imagine all the things that I could be
Um piloto ou lutador
A pilor or fighter
Um astronauta ou ciclista
An astranout or rider
Qualquer coisa, exceto apenas eu
Anything except just being me
E oh, os sinos iriam começar a enrolar
And oh, the bells would start to wind
O pior veio à minha cabeça e
Worst came to my head and
Gostaria de começar a cantar
I would start to sing

Com a lua como o centro das atenções
With the moon as the spotlight
O brilho está em mim
The shine's on me
E as estrelas eram os isqueiros no ar
And the stars were the lighters in the air
E o vento gritando alto
And the wind screaming loud
Soando como um coro
Sounding just like a choir
E em quatro horas já estaria lá
And it's four hours already there
Eu uivaria para a lua
I'd howl at the moon
Eu uivaria para a lua
I'd howl at the moon

Agora que estou mais velho
Now that I'm older
E a vida é um pouco mais frio
And life's a little colder
O que você disse é um registro dos seus sonhos
Your told it's a record of your dreams
Tudo muda
Everything changes
Esse terror de páginas em branco
This terror blank pages
Eu tive um sonho, mas não conseguia encontrar a chave
I had the dream but couldn't find the key
Mas oh, algumas noites eu ouço as cordas
But oh, some nights I hear the strings
Essas melodias que eu tenho que cantar
These melodies I have to sing

Com a lua como o centro das atenções
With the moon as the spotlight
O brilho está em mim
The shine's on me
E as estrelas eram os isqueiros no ar
And the stars were the lighters in the air
E o vento gritando alto
And the wind screaming loud
Soando como um coro
Sounding just like a choir
E em quatro horas já estaria lá
And it's four hours already there
Eu uivaria para a lua
I'd howl at the moon
Eu uivaria para a lua
I'd howl at the moon
Eu uivaria para a lua
I'd howl at the moon
Eu uivaria para a lua
I'd howl at the moon

Continua cada vez mais alto
It keeps getting louder
Continua cada vez mais alto
It keeps getting louder
Continua cada vez mais alto
It keeps getting louder
Continua cada vez mais alto
It keeps getting louder
Continua cada vez mais alto
It keeps getting louder
Continua cada vez mais alto
It keeps getting louder

Com a lua como o centro das atenções
With the moon as the spotlight
O brilho está em mim
The shine's on me
E as estrelas eram os isqueiros no ar
And the stars were the lighters in the air
E o vento gritando alto
And the wind screaming loud
Soando como um coro
Sounding just like a choir
E em quatro horas já estaria lá
And it's four hours already there
Eu uivaria para a lua
I'd howl at the moon
Eu uivaria para a lua
I'd howl at the moon